Kæru óþekktir aðstoðarmenn og stuðningsmenn!

Því miður varð ég fórnarlamb bankasvika/svindls fyrir tveimur árum þegar ég og fjölskylda mín (eiginkona og þrjú börn) hófum framkvæmdir.

Við riftum leigusamningnum, fluttum út í bygginguna sem var í endurbótum og endurbyggingu og greiddum upp persónulegt lán okkar til bankans fyrirfram, svo að ef við þyrftum að taka lán væri auðveldara að fá það. Nokkrir mánuðir liðu þegar við tókum eftir því að afborgun þessa láns var enn dregin af reikningnum okkar. Því miður gat bankinn ekki útskýrt það, þar sem sá sem sá um það var í fríi. Það kom mjög fljótt í ljós (innan við viku) að margir voru að gera þetta í útibúinu. Útibússtjórinn var að millifæra þessa og svipaða peninga ekki yfir á tæknilegan reikning bankans, heldur yfir á sinn eigin. Við rannsóknina greiddi ég auðvitað ekki afborganirnar, þar sem þessum peningum hafði þegar verið greitt í einu lagi, þannig að ég varð neikvæður skuldari, ég var skráður í lánsupplýsingakerfi bankans, þannig að ég gat ekki tekið lán fyrir framkvæmdunum. Kær vinur minn hjálpaði mér með nokkrar milljónir forintu svo að við gætum fengið kyndingu í húsinu, búið til nægilega mörg herbergi svo að litlu og stóru gætu sofið í sitthvoru lagi, sett upp glugga og hurðir o.s.frv.

Þar sem ég er á neikvæðu listanum get ég ekki fengið lán frá neinum banka, svo ég er neyddur til að grípa til þessa úrræðis.

Ég bið alla að hjálpa mér með því að gefa nokkur þúsund forintur!

Þakka þér kærlega fyrir!

Kæru óþekktir aðstoðarmenn og stuðningsmenn!

Því miður varð ég fórnarlamb bankasvika/svindls fyrir tveimur árum, rétt eins og ég og fjölskylda mín (eiginkona mín og þrjú börn) byrjuðum að byggja heimili okkar.

Við sögðum upp leiguíbúðinni okkar og fluttum í húsnæði sem var í endurbótum og endurbótum. Áður höfðum við greitt upp persónulegt lán okkar til bankans til að auðvelda okkur að fá nýtt lán ef þörf krefði. Nokkrir mánuðir liðu og við tókum eftir því að reikningurinn okkar var enn gjaldfærður með afborgunum lána, jafnvel þótt lánið væri greitt upp. Bankinn gat ekki útskýrt þetta, þar sem sá sem sá um það, útibússtjórinn, var í leyfi. Mjög fljótt (innan við viku) kom í ljós að margir höfðu lent í svipuðum vandamálum í útibúinu. Útibússtjórinn hafði millifært slíka fjármuni ekki á tæknilegan reikning bankans, heldur á sinn eigin.

Á meðan rannsókn stóð yfir hætti ég að sjálfsögðu að greiða afborganirnar, þar sem upphæðin hafði þegar verið greidd að fullu. Þar af leiðandi varð ég neikvæður skuldari og var settur á lista bankans yfir lánshæfisupplýsingar, þannig að ég gat ekki fengið lán fyrir framkvæmdunum. Góðhjartaður vinur hjálpaði okkur með nokkrar milljónir forintu, svo við gætum fengið upphitun í húsinu, búið til nægilega mörg herbergi fyrir smábörnin og eldri börnin til að sofa í hvoru lagi, sett upp glugga og hurðir o.s.frv.

Þar sem ég er enn á neikvæða listanum get ég ekki fengið lán frá neinum banka og er neyddur til að grípa til þessa möguleika.

Ég bið alla vinsamlegast um hjálp til að styðja okkur með nokkur þúsund forintum.

Við erum mjög þakklát. Þakka þér fyrir!

Liebe unbekannte Helfer und Unterstützer!

Leider varð ich vor two Jahren Opfer eines Bankbetrugs/Scams, exact to them Zeitung, as meine Familie (meine Frau and drei Kinder) and ich mit dem Hausbau begunnen hatten.

Wir kündigten unsere Mietwohnung und zogen in ein Gebäude, das sich im Bau und der Renovierung befand. Zuvor hatten wir unseren Privatkredit bei der Bank abbezahlt, um im Bedarfsfall leichter einen neuen Kredit zu erhalten. Einige Monate vergingen, und wir bemerkten, that von unserem Konto vesterden Ratenzahlungen für diesen Kredit abgebucht wurden, obwohl der Kredit bereits beglichen war. Die Bank gæti dies nicht erklären, da der zuständige Filialleiter im Urlaub war. Sehr schnell (innerhalb weniger als einer Woche) stellte sich heraus, dass viele Menschen in der Filiale átti í svipuðum vandamálum. Der Filialleiter hadte solche Gelder nicht auf das technische Konto der Bank überwiesen, sondern auf sein eigenes.

Á Ermittlungen habe ich natürlich die Ratenzahlungen eingestellt, das Geld bereits in einer Summe bezahlt wurde. Þetta er neikvætt skuldabréf og verður í því lánshæfismatskerfi sem bankinn veitir, þannig að það er ekki hægt að fá lánaðan reikning. Ein lieber Freund half uns mit ein paar Millionen Forint, damit wir Heizung im Haus haben, genug Räume schaffen konnten, damit die Kleinen und Großen getrentn schlafen können, Fenster og Türen einbauen konnten, usw.

Þar sem ég er ekki í neinustu kröfum, er ekki hægt að fá banka með lánum og lánum, á Mittel zurückgerifen.

Ich bitte jeden um Unterstützung mit ein par tausend Forint.

Wir synd sehr dankbar! Þakka þér kærlega fyrir!