Á okkar myrkustu dögum – Þín hjálp þýðir að við lifum af
Á okkar myrkustu dögum – Þín hjálp þýðir að við lifum af
Hvað ætlarðu að safna fyrir í dag?
Upprunalegur ensku texti þýddur á íslenskur
Upprunalegur ensku texti þýddur á íslenskur
Lýsingu
Við erum ungt slóvenskt par sem göngum í gegnum einn erfiðasta tíma lífs okkar. Reikningurinn okkar stendur í -383 evrum, ekki vegna óhóflegrar eyðslu heldur vegna þess að lífið gaf okkur engan annan kost.
Þetta byrjaði allt árið 2022 þegar ég háði árslanga baráttu við húðkrabbamein í andliti. Til að bæta gráu ofan á svart hafði ég fengið ranga greiningu ítrekað áður en rétta greiningin fékkst. Það var á sama tíma og faraldurinn olli miklu tekjutapi fyrir mig sem sjálfstætt starfandi starfsmann. Samanlagt höfðu rangar greiningar, bati og faraldur haft áhrif á fjárhag okkar beggja og sett mikið álag á andlega líðan okkar. Rétt þegar við vorum að jafna okkur skall óhappið á aftur: Ég fékk tennisolnbogabólgu á öðrum handleggnum, sem gerði mig ófæran um að halda áfram líkamlegri vinnu minni.
Kærastan mín er með 9,8/10 í meðaleinkunn, vinnur samhliða námi, en peningarnir sem hún þénar eru dropi í hafið miðað við skuldir okkar. Þúsundir evra voru lánaðar frá ættingjum og vinum, að ógleymdu öllu öðru. Til viðbótar erum við líka í baráttu við bankann okkar, sem í mörg ár stjórnaði reikningnum mínum illa og skaðaði fjárhag okkar enn frekar.
Við erum meðvituð um að beiðnir á netinu geta verið falskar. Þess vegna höfum við bætt við áreiðanleg skjöl — læknisfræðilegum skjölum, skjáskotum af fjármálum og öðrum sönnunargögnum. Þar sem við erum staðsett í heimalandi okkar eru skjölin skrifuð á slóvensku, en við erum áhugasöm um að útskýra hvert smáatriði svo að allt verði skiljanlegt. Vinsamlegast hafið í huga að það sem við höfum kynnt er aðeins lítill hluti af sögunni.
Við erum alls ekki að leita að lúxus. Við erum bara að biðja um stuðning til að greiða leigu, standa straum af lágmarksframfærslukostnaði, gefa mér nægan tíma til að jafna mig almennilega svo ég geti byrjað að vinna aftur og hugsanlega greitt til baka eitthvað af því sem við skuldum.
Góðvild þín þýðir að við lifum af. Við erum þakklát fyrir stuðning þinn á erfiðum tímum.
Andrés og Klara
Viðhengin á slóvensku tákna:
- tölvupóstur frá leigusala okkar með heildarskuldum okkar
- Síðasta símtalið frá bílaleigufyrirtækinu okkar áður en við tökum bílinn okkar til eignar

Það er engin lýsing ennþá.