Hæ, gott fólk!

Eftir miklar rigningar fengum við flóð.

Kaldir og dimmir dagar eru að koma alltof hratt...

Fólk í Klodzko-dalnum situr eftir með ekkert...

ÞEIR ÞURFA Á HJÁLP ÞÍNA SEM FRÁBÆRT!

Við erum teymið frá dýralæknastofunni AM Ledowski í Bystrzyca Kłodzka. Margir ykkar þekkja okkur vegna þess að við meðhöndlum sjúklinga ykkar - svo þið vitið að fyrir okkur er ekkert ómögulegt - við erum alltaf reiðubúin að hjálpa, og ekki bara gæludýrunum. Við þessar dramatísku aðstæður eftir flóðið í okkar svæði tókum við einnig að okkur verkefni sem takmarkar mjög vinnu á stofunni.

Við erum að skipuleggja lotubundna söfnun því við vitum fullkomlega að fórnarlömb flóða þurfa hjálp miklu lengur en nú er - nú hafa allir miklar áhyggjur af þeim, eftir mánuð munu þau aðeins fá hjálp frá skrifstofum sem starfa eins og alltaf - í óreiðu og án nokkurrar undirbúnings ... við höfum séð þetta með eigin augum síðan stóra vatnið sópaði heimilum okkar burt ...

Við söfnum AÐEINS peningum fyrir hjálpartæki sem eru miðuð við ÁKVÆMT fólk í þorpum Kłodzko-dalsins.

VIÐ ERUM AÐ HJÁLPA Á NOKKRUM STAÐUM SAMTÍMA NÚNA!!

HJÁLP ÞÍN ER GULL VIRÐI - við þrífum og sjáum fyrir öllu fyrir fólk í verstu aðstæðum... fjölskyldurnar sem við hjálpum daglega eru meðal annars:

Frú URSZULA frá Kłodzko, Korczaka Street

Herra Andrzej frá Ołdrzychowice Kłodzkie, Gromadzka Street

Frú Jadwiga, Krosnowice 35

Frú Ola, Krosnowice 191

Á myndunum hér fyrir neðan má sjá hvernig lífskjör þeirra eru núna - það er sannarlega hjartnæmt...

Við erum að byrja allt frá grunni - við höfum ekki aðeins stofnað frábært teymi hjálparhella, heldur einnig skipulagt rakatæki sem örlátir styrktaraðilar gáfu okkur <3. Núna ætlum við að leita að húsgögnum og nauðsynlegum búnaði fyrir fjölskyldurnar sem við störfum fyrir daglega.

Þakka ykkur kærlega fyrir hverja einustu evru sem við veitum ykkur í stuðninginn, því við munum eyða henni í allt sem skiptir mestu máli núna!

Með einni litlu athöfn er hægt að bæta lífskjör einhvers.

Við söfnum AÐEINS peningum fyrir sérstaka aðstoð sem beinist að ÁKVÆÐUM einstaklingum í þorpum Kłodzko-dalsins.

Vöruhúsið okkar er að fyllast af sífellt fleiri hversdagslegum hlutum sem við sendum daglega til fólks í neyð:

Við höfum vöruhús í Bystrzyca, við höfum teymi duglegra sjálfboðaliða, við höfum styrk og vilja til að auðvelda fólki lífið, jafnvel með því að gefa þeim þurra sokka og vasaljós, því að búa í rústuðu húsi, þar sem ekkert rafmagn er og þar sem þú býrð með blautum veggjum, er eitthvað sem þú óskar ekki versta óvini þínum...

Frá því að flóðið gekk yfir okkar svæði og aðra staði í suðurhluta Póllands höfum við einbeitt okkur að því að veita hjálp af heilum hug - þar sem aðrir ná ekki til, því það eru aðallega stærri borgirnar sem fá aðstoð sem stórar stofnanir eða hjálparsamtök skipuleggja.

Það er til þeirra - í minnstu þorpum og bæjum sem eru einangraðir frá umheiminum - sem við ávörpum okkur fyrst og fremst.

Við söfnumst saman með hópi tylft manna, tveimur eða þremur bílum, fullum af vörum sem nauðsynlegar eru í slíkum aðstæðum - matvælum, auðvitað, en einnig hreinsiefnum, heimilisefnum, hönskum, skóflum, klósettpappír, vasaljósum eða teppum og fötum, ef þörf krefur. Við berum allt á eigin fótum, því vegirnir eru oft skolaðir burt og ófærir - og þangað nær ENGIN hjálp. Þetta eru margar fjölskyldur sem eru einfaldlega skildar eftir einar og sér... Að segja að þetta sé drama er að segja ekkert.

Þetta fólk sat eftir með ekkert. Veturinn er að koma og hann mun versna - styttri dagar og kaldari nætur, þegar þau munu ekki einu sinni hafa neitt til að hlýja sér eða elda - vegna þess að þau hafa oft ekkert gas eða rafmagn ... þau munu oft ekki hafa hrein nærbuxur, sokka eða hlýrri föt, vegna þess að vatnið eyðilagði allt - frá húsgögnum, í gegnum föt, til veggja ... þau búa í rökum, köldum rústum sem mun taka mánuði að þrífa og gera upp ...

Veturinn er að koma. Og við erum hér til að hjálpa þeim - aftur og aftur þar til þau komast aftur á fætur ... og þess vegna biðjum við, kæru vinir og ókunnugir, ykkur um allar framlög - hvort sem þau eru einskiptis eða lotubundin, svo framarlega sem þörfin er brýn - deilið með þeim því sem þið getið. Gefið þeim tilfinninguna að þau séu ekki ein.

Við þurfum peninga fyrir allt og ekkert - ný teppi, nýja sokka, nýja tannbursta ... og miklu dýrari hluti eins og gasofna, þvottavélar, nokkur einföld húsgögn ... allt sem vatnið tók frá þeim.

en umfram allt - við þurfum að borga fyrir bensín til að komast þangað - fjárhagslegan stuðning til að geta náð til þeirra sem verst hafa orðið fyrir barðinu á þessu, en þúsundir þeirra eru í Klodzko-dalnum...

Sem stofnun tökum við ekki eingöngu að okkur fjórfætta sjúklinga því við höfum ekki tíma til þess. Við höfum engar nýjar tekjur og fjármagn okkar hefur minnkað mjög hratt... Hins vegar vitum við að það eru brýn mál sem þarf að skipuleggja hér og nú, áður en fyrsta frostið skellur á.

Við erum hér til að hjálpa. Hjálpið okkur að hjálpa þeim. Hjálpið fólki sem lifði af þessa hörmung að gleyma, að minnsta kosti aðeins, að það upplifði slíkt áfall... Hjálpið þeim að endurheimta að minnsta kosti einhverja reisn, þökk sé sameiginlegu átaki okkar. Við biðjum ekki um meira...

Þökkum ykkur fyrir hverja einlæga hjálp frá djúpum hjartans rótum!

Ledowski-liðið