Fyrir verkefni okkar að opna veitingastað í Seúl
Fyrir verkefni okkar að opna veitingastað í Seúl
Upprunalegur franska texti þýddur á íslenskur
Upprunalegur franska texti þýddur á íslenskur
Lýsingu
Góðan daginn,
Þetta er svolítið eins og að senda skilaboð í flösku í von um að fá einhverja hjálp…
Við bróðir minn ætlum að opna veitingastað í Seúl í Suður-Kóreu — lítinn og notalegan veitingastað sem býður upp á ljúffenga og fágaða matargerð. Við sjáum fyrir okkur vinalegt rými þar sem fólk getur deilt og spjallað saman á frönsku, kóresku og ensku yfir ljúffengum, heimagerðum réttum. Við höfum nú þegar fjárfesta og meirihlutaeigendur í verkefninu okkar sem eru tilbúnir að styðja okkur í þessu verkefni.
Við erum í erfiðri stöðu núna og getum ekki fengið hjálp, hvorki frá fjölskyldum okkar né bönkum, vegna tekjuskorts.
Bankinn okkar vill ekki veita okkur lán vegna ófullnægjandi tekna. Við bróðir minn og ég erum aðeins með 1500 evrur í tekjur á mánuði.
Það er með mikilli tilfinningu sem ég kasta þessum skilaboðum í hafið í von um að góðhjartað fólk geti kannski hjálpað okkur.
Þökk sé öllum þeim sem ætla að lesa til enda.
Ég og bróðir minn trúum á verkefnið okkar, sem er okkur mjög mikilvægt; við vitum að við getum gert það og að okkur mun takast það!
Með mikilli nærgætni bið ég ykkur að leggja ykkar af mörkum til fjáröflunar okkar til að hjálpa okkur með verkefnið okkar 🌸
Þakka þér kærlega fyrir og sjáumst fljótlega á veitingastaðnum okkar í Seúl ef þú ert á leiðinni í gegnum.
Halló,
Ég er að kasta flösku í sjóinn í von um að fá hjálp...
Við bróðir minn ætlum að opna veitingastað í Seúl í Suður-Kóreu, lítinn og notalegan veitingastað þar sem matargerðin er fínleg og fáguð. Á vinalegum stað þar sem fólk getur deilt og skipst á skoðunum á frönsku, kóresku og ensku yfir góðum heimalöguðum mat. Eins og er höfum við fjárfesta og meirihlutaeigendur í verkefninu okkar sem eru tilbúnir að fylgja okkur í ævintýrinu.
Við erum í erfiðri stöðu núna og getum ekki fengið neina hjálp, hvorki frá fjölskyldum okkar né bönkum, vegna tekjuskorts...
Bankinn okkar vill ekki veita okkur lán vegna ófullnægjandi tekna. Við bróðir minn og ég erum bara með 1500 evrur á mánuði.
Það er með miklum tilfinningum sem ég kasta þessari flösku í sjóinn svo að kannski geti fólk með gott hjarta hjálpað okkur.
Þökk sé öllum þeim sem ætla að lesa til enda.
Ég og bróðir minn trúum á verkefnið okkar, sem er okkur hugleikið, og við vitum að við getum gert það og að okkur mun takast það!
Það er með mikilli alúð sem ég bið þig að taka þátt í kettlingavinnu okkar til að hjálpa okkur í verkefninu okkar 🌸
Þakka þér kærlega fyrir og sjáumst fljótlega á veitingastaðnum okkar í Seúl ef þú ert á leiðinni framhjá.