Það var rólegur morgunn þegar jarðskjálftinn skók jörðina. Fjölskyldan, sem samanstóð af Alessandro, Mörtu og Sofia litlu, 1 árs og 3 mánaða, gat ekki ímyndað sér að það væri endalok lífs þeirra eins og þau vissu það. Byggingin þar sem þau bjuggu, gömul bygging í miðborginni, skalf harkalega. Veggirnir fóru að hrynja, gluggarnir sprungu í tætlur og gólfið molnaði undir fótum þeirra. Marta, skelfingu lostin, greip Soffíu og reyndi að hlaupa í átt að útganginum en það gafst ekki tími. Dæfandi hávaði fyllti loftið og allt varð dimmt Þegar þeir vöknuðu meðal rústanna var húsið ekki lengur til staðar. Hlutir þeirra voru horfnir, minningarnar um líf úr hlátri og draumum, né hlýjan á öruggum veggjum þeirra. Hverfið var eyðilagt. Það var ekkert eftir, bara ryk og rusl alls staðar Alessandro og Marta horfðu á skjálfandi litlu stúlkuna, vafin inn í úlpuna sína. Þeir vissu ekki hvað þeir ættu að gera, hvert þeir ættu að fara. Hjálp hafði komið of seint fyrir þá og næsta skýli var of langt í burtu. Óttinn við að geta ekki fundið öruggan stað fyrir Soffíu eltir þá Með síðustu kröftum sínum héldu þeir í átt að garðinum þar sem aðrir eins og þeir höfðu leitað skjóls, heimilislausir og án vonar. Það var frost á næturnar og Marta vafði litlu stúlkunni sinni í fangið og reyndi að verja hana fyrir hungri, kulda og einmanaleika Á hverjum degi gengu Alessandro og Marta um göturnar og báðu um hjálp frá hverjum þeim sem gat rétt til, en svörin voru fá. Borgin virtist hafa gleymt þeim viðkvæmustu, þeim sem höfðu misst allt á augabragði. Eftir því sem vikurnar liðu batnaði staða þeirra ekki. Litla stelpan hennar Mörtu, sem aðeins 1 árs og 3 mánaða skildi ekki hvað var að gerast, hélt áfram að gráta vegna sársauka og hungurs. Hvert bros sem þeim tókst að koma frá Sofiu virtist vera kraftaverk. En þrátt fyrir allt var samt smá vonarglampi í hjörtum Mörtu og Alessandro. Ástin sem þau báru hvort til annars og til Soffíu litlu, hélt þeim saman. Hugmyndin um að byrja upp á nýtt, að finna nýtt heimili, jafnvel þótt þeir vissu ekki hvernig, gaf þeim styrk til að halda áfram að berjast. Fyrir Soffíu, fyrir framtíð hennar. Svo, á hverjum degi, standa þau upp í von um að annar morgundagurinn geti falið í sér nýja möguleika.