[HU]:

✨ Nagy örömmel és büszkén jelentjük be, hogy klubunk, a BAS Energy 12 sportolója képviseli Romániát a szeptember 5-7. között megrendezésre kerülő Roundnet Európa-bajnokságon a németországi Marburgban. Megtiszteltetés számunkra, hogy minden divízióban: női, férfi és vegyes, a legmagasabb európai szinten versenyezhetünk! 🌍

A részvételünk csak önerőből lehetséges, mivel még nincs szövetségünk vagy szponzoraink, akik anyagilag segítenének minket, és a költségek jelentősek. Ezért ismét fordulunk hozzátok, azokhoz, akik hisznek az álmunkban és a közösség erejében. 🏅 Minden adomány közelebb visz minket a célunkhoz, hogy büszkén képviseljük Romániát az európai Roundnet színpadán. 🙏

Köszönjük, hogy velünk tartasz, támogatsz és szurkolsz nekünk ebben a fontos sportos kalandban. 🤝💪

[EN]:

✨ Hihetetlenül boldogok és büszkék vagyunk, hogy bejelenthetjük, hogy klubunk, a BAS Energy 12 játékosa képviseli Romániát a szeptember 5-7. között a németországi Marburgban megrendezésre kerülő Roundnet Európa-bajnokságon. Nagy megtiszteltetés számunkra, hogy minden divízióban: női, férfi és vegyes csapatokban versenyezhetünk a legmagasabb európai szinten! 🌍

A részvételünk csak önfinanszírozással lehetséges, mivel továbbra sincs szövetségünk vagy szponzoraink, akik anyagilag támogatnának minket, és a költségek jelentősek. Ezért ismét azokhoz fordulunk, akik hisznek az álmunkban és a közösség erejében. 🏅 Bármilyen adomány közelebb visz minket a célunkhoz, hogy büszkén képviseljük Romániát az európai Roundnet színpadán. 🙏

Köszönjük, hogy mellettünk álltok, támogattok és szurkoltok nekünk ezen a fontos sportos úton. 🤝💪