Az a rohadék elütött, elmenekült, és most nekem kell ezért fizetnem.
Az a rohadék elütött, elmenekült, és most nekem kell ezért fizetnem.
Eredeti Lengyel szöveg lefordítva Magyar
Eredeti Lengyel szöveg lefordítva Magyar
Leírás
Jó reggelt
A TK XXXXM jármű vezetője szerint „ezzel a szabályzattal csak a fenekét törölheti ki, mert a papír túl kemény”, amit rögzítettem a rendőrségen történt szembesítés során.
2021. szeptember 26-án 17:45-kor a S. Żeromski nevű ROD területén, Kielcében a TK xxxxM jármű vezetője vulgárisan, verbálisan megtámadott a TK xxxxM jármű vezetője, aki egyértelműen és előre megfontolt szándékkal több mint 100 méteres egyenes távolságból hajtott felém; miután korábban kijött egy kanyar mögül (merőleges sikátor).
Leengedett ablakkal hajtott felém, és elővette a mobiltelefonját.
Éppen a F xxx számú telkem sövényét nyírtam; elállta az utamat gyalogosként, leállította a motort, és tolvajnak nevezett, mondván, hogy nincs itt telkem.
Akkor a felesége is vele volt a kocsiban (aki fizikai jellemzői teljesen eltértek attól a személytől, akit a helyére akartak állítani).
A TK xxxxM rendszámú jármű vezetője így szólt hozzám: „Menj arrébb, tolvaj, mert nincs itt telked, és lefotózom téged a kocsi előtt.”
Megparancsoltam neki: „Tiltom a fényképezést, én vagyok a kocsi előtt.”
Nem reagált semmire, még akkor sem, amikor azt mondtam és megmutattam a telefonon a rendőrségre tárcsázott számot.
Folyamatosan ugyanazt ismételgette, mint egy felcsavart lemez.
Csak akkor reagált, amikor rákiabáltam: „TŰNJ EL INNEN!
A telefonját a kocsiba ejtette, beindította a motort.
Ekkor én elugrottam az autótól.
Elindult előre, de a kormányt felém fordította, rám hajtott, és az autóval végighúzott az oldalán a haladási irányban.
Csak arra emlékszem, hogy amikor elesett, letört a tükre.
Amikor felálltam, a telefonhívás még tartott.
A sofőrnek azt mondtam: „Túlzásba vitte.” „Túlzásba vitte, előre indult.”
Ő azt mondta nekem: „De hát nem történt semmi.”
A feleségének azt mondta: „Menj a telekre!”
Felhelyezte a tükör burkolatát, beindította a motort, és tolatni kezdett.
Eközben én a 112-vel beszéltem, és fényképeztem, ahogy elmenekül a helyszínről, és milyen állapotban van a TK xxxxx M jármű.
Elmenekültek a sikátorba, ahonnan korábban elindultak, amikor elkezdtem a munkát a sövénynél.
Körülbelül fél óra múlva a TK xxxx M jármű vezetője, felesége által kivezetve/kísérve, kijött abból a sikátorból.
A TK xxxx M sofőrjének felesége integetett nekem, és beült a kocsi hátsó ülésére.
Nem magyarázták el, mi volt a szándékuk.
Miért köröztek ennyi sikátorban, ha a telkük máshol volt?
Nem nyújtottak nekem semmilyen segítséget.
19:45 után mindketten újra megérkeztek, W és L; W követelte, hogy írjam alá a TK xxxx M járművén keletkezett állítólagos kárról szóló dokumentumokat.
Megadtam a telek célját és számát, és megmutattam a telkemet, amelynek közvetlen közelében rám támadtak.
A sérüléseim miatt egyáltalán nem mozdultam el onnan, és ott maradtam a rendőrség megérkezéséig, akiket én magam hívtam ki azonnal
A rendőrség jelenlétében nem volt hajlandó elmondani, hol van a telke:
: „Az lehetetlen.”
Ésszerű cél, amely miatt a F xxx számú telkem alatt jelent meg
és miért menekült el a baleset helyszínéről a forgalmi sávból, anélkül, hogy segítséget nyújtott volna a sérültnek.
Az ítélet indoklásából pedig megtudtam, hogy a bejelentett javítások ellenére a bíróságon született a harmadik gyermekem.
Kiderült továbbá, hogy a legfeljebb 2,5 m széles parcellás úton két jármű, az enyém és W. járműve, párhuzamosan, egymás mellett tud parkolni.
Kiderült továbbá, hogy a vádirat alapja az volt, hogy csak a segédvádló látta a fekete ruhás nőt, amit logikusan semmilyen módon nem tudott megmagyarázni.
Ps. Ha valaki szeretné, elküldhetem a bírósági iratok szkennelt másolatait.
Tisztelettel
Grzegorz Pióro
503027213