(ENG)

Helló, Aaron vagyok, lengyel művész és transznemű. A felső műtét egy lényeges lépés az átmenetem folyamatában, ami segíteni fog a mentális egészségemben és az általános működésemben.

18 éves vagyok, és idén érettségizem. Körülbelül 5 éve vagyok out, és 2024 elején megkezdtem az orvosi átmenetet (HRT), továbbá folyamatban van a nevem és a nemi megjelölésem jogi megváltoztatása, és már körülbelül egy éve.

Február 12-én volt az első konzultációm a felső műtéttel kapcsolatban, a krakkói Uniestetica klinikán (https://uniestetica.pl/), dr. Klaudia Libondi és dr. Guido Libondi szemével DI (double incision surgery https://www.genderconfirmation.com/double-incision-top-surgery/) műtétre lettem alkalmas. A műtétem időpontját augusztus 16-ára tűzték ki.

Maga a műtét 18 900 zlotyba kerül, amihez járul még az összes orvosi vizsgálat és ellenőrzés, ami 1050 zlotyba kerül, valamint a gyógyuláshoz szükséges dolgok, mint például szilikonkötések, gélek és gyógyszerek, illetve a műtét utáni működésemet segítő dolgok, mint például egy masztektómiás párna, testtörlőkendők vagy egy kézi bidé.

Az adománygyűjtés céljaként 5000 eurót tűztem ki, ami körülbelül 20 700 zlotynak felel meg, azonban tudom, hogy nem valószínű, hogy a teljes összeget összegyűjtöm. Van némi megtakarított pénzem, de az anyagi helyzetem nem ideális, és hálás lennék minden segítségért, még a legkisebb adomány is sokat jelentene nekem.

Szeretném mindenkinek előre megköszönni, ez egy nagy lépés számomra és tudom, hogy nagyon hálás leszek minden segítségért.

(HU)

Szia, a nevem Aaron, művész vagyok és transznemű. A mellkasi műtétem (kettős masztektómia) egy szükséges lépés számomra az átmenet folyamatában, segítve a mentális egészségemet és a mindennapi működésemet.

18 éves vagyok és idén érettségizem. Körülbelül 5 éve vagyok kitaszított, és 2024 elején kezdtem el az orvosi átmenetet (HRT), és körülbelül egy éve folyamatban van a nevem és az adataim jogi megváltoztatása is.

Február 12-én volt az első konzultációm a műtéttel kapcsolatban, alkalmas voltam egy DI műtétre (dupla bemetszés https://www.genderconfirmation.com/double-incision-top-surgery/) a krakkói Uniestetica klinikán (https://uniestetica.pl/), Lengyelországban, Dr. Klaudia Libondi és Dr. Guido Libondi vezetésével. A műtétem időpontját augusztus 16-ra tűzték ki.

Maga a műtét 18 900 fontba kerül, amihez járul még az összes orvosi vizsgálat és ellenőrzés költsége, amely 1050 fontba kerül, valamint a gyógyulási folyamat során szükséges alapvető dolgok, például szilikonkötések, gélek és gyógyszerek, illetve olyan dolgok, amelyek segítenek a műtét utáni működésemben, például egy masztektómiás párna, testtörlőkendők vagy egy kézi bidé.

Az adománygyűjtési célom 5000 euró, azaz körülbelül 20 700 font, de tudom, hogy valószínűleg nem fogom tudni összegyűjteni a teljes összeget. Van némi megtakarított pénzem, de az anyagi helyzetem nem ideális, és hálás lennék minden segítségért, a legkisebb hozzájárulás is sokat jelent.

Előre is szeretnék mindenkinek köszönetet mondani, ez egy nagy lépés számomra, és tudom, hogy nagyon hálás leszek minden támogatásért.