Az eső szeptember 12-én, csütörtökön kezdődött. Az előrejelzés riasztó volt, de ez itt gyakran előfordul. Hegyi körülmények között az előrejelzések gyakran tévednek. De pénteken, 13-án már egyértelmű volt, hogy nem fog elmúlni. Egész nap esett az eső, és a hegyekben hevesen esett - 120 mm esett aznap. Szombaton ugyanez volt a helyzet - újabb 150 mm csapadék hullott. A vízszint emelkedett.

Este már tudható volt, hogy árvíz van és veszteségek lesznek.

A legrosszabb azonban szeptember 15-én, vasárnap következett be.

Nem sokkal 11:00 óra után a Stronie Śląskie-i gátnál a vizet tartó gátak elpusztultak. Több mint egymillió négyzetméternyi víz kezdett el pusztítani mindent, ami az útjába került, először Stronie Śląskie-ban, majd Lądek-Zdrójban.

Minden híd megsemmisült vagy megrongálódott.

Azok a lakások, amelyeket az 1997-es híres árvíz idején nem öntött el a víz, most 2/3-áig el vannak árasztva.

Azoknak a házaknak, amelyeket nem érintett a nagy árvíz, most nincsenek falai, és a bútorok olyanok, mint a babaházakban.

A veszteségek mértéke még nem ismert.

Az infrastrukturális veszteségek valószínűleg milliárdos nagyságrendűek lesznek, de az egyszerű polgárok veszteségei sem lesznek kisebbek.

Az evakuálás során a legszükségesebb dolgokat vitték magukkal, majd a víz mindent elvitt az otthonaikból. A legtöbbjükkel most nincs kapcsolat, nincs víz a városban, a kábelek, csövek, minden eltört.

Erre az első időszakra gyűjtünk pénzt - víz, higiéniai termékek, élelmiszer, lapátok, kesztyűk vásárlására.

De mindarra is, amit most nem tudunk elképzelni.

Lądek-Zdrój 29 éve vendégszerető otthona a Hegyi Fesztiválnak és résztvevőinek. Most valamit tenni kell az otthonunkért.

Maciej Sokołowski a Hegyi Fesztivál igazgatója Andrzej Zawada Lądek-Zdrójban.

Minden pénzösszeget személyesen én rendezek.