Eredeti Angol szöveg lefordítva Magyar
Eredeti Angol szöveg lefordítva Magyar
Leírás
Sziasztok mindenkinek! A nevem Veres Szilvia, és van egy kislányom, aki egy nagyon ritka betegséggel, a 4-es típusú glikogénózissal született. Kerekesszékben ül, és szinte minden évben műtétre van szüksége az ízületi kontraktúrák oldása érdekében, valamint a jövőbeli gerincferdülés megelőzése céljából, ami az egyik legnagyobb félelmem. Hamarosan lesz egy műtét Barcelonában, amelyet Dr. Nazarov fog elvégezni. Ez a beavatkozás Magyarországon, ahonnan származunk, nem elérhető. A műtét során a test izmai körüli fasciát lazítják meg, ami később megkönnyíti a beteg mozgását, és felszabadítja a megrövidült inakat és izmokat. Ez csodálatos kiegészítés lenne számára a hazánkban elvégzett egyéb műtétek után. Számunkra azonban ez nagyon drága. Felemésztené az összes megtakarításunkat, ezért szeretnék segítséget kérni. A műtét költsége 4800 euró, ehhez jön még a repülőjegy és a szállás költsége kettőnk számára, ami további 700 eurót jelent. Ezt az összeget szeretném összegyűjteni, és rendkívül hálás lennék, ha segítenének nekünk enyhíteni ennek a kislánynak az életét. Nagyon köszönöm mindenkinek, aki hajlandó adományozni. Szeretettel: Szilvia Veres
Nagyon köszönjük mindenkinek, aki eddig segített. Nagyon szépen halad a gyűjtés, el sem tudjátok képzelni mekkora segítség ez. Thank you so much for all of you who's helped so far. The fundraising is going very well and you have no idea how much this means to us.
Köszönöm szépen az eddigi utalásokat, nagyon kedvesek vagytok. Ha nagy leszek.... :-)