Üdvözlet, kedves emberek!

A heves esőzések után árvíz volt.

A hideg és sötét napok túl gyorsan közelednek...

A KLODZKO-VÖLGY LAKÓI MINDENÜKTŐL MEGFOSZTOTTÁK...

AZONNAL SZÜKSÉGÜK VAN A SEGÍTSÉGETEKRE!

Mi vagyunk az A.M. Ledowski Állatorvosi Klinika csapata Bystrzyca Kłodzkából. Sokan ismernek minket, mert kezeljük a pácienseiket – így tudják, hogy számunkra semmi sem lehetetlen – mindig készek vagyunk segíteni, és nem csak a háziállatoknak. A térségünket sújtó árvíz utáni drámai körülmények között olyan feladatot is vállaltunk, amely jelentősen korlátozza a klinika munkáját.

Ciklikus adománygyűjtést tervezünk, mert pontosan tudjuk, hogy az árvíz áldozatainak sokkal hosszabb ideig lesz szükségük segítségre, mint jelenleg – most mindenki nagyon aggódik értük, egy hónap múlva azonban csak azok a hivatalok fognak segíteni nekik, amelyek a szokásos módon működnek – kaotikusan és logisztikai felkészültség nélkül... ezt saját szemünkkel láttuk, mióta a nagy víz elmosta otthoneinket...

Kizárólag a Kłodzko-völgy falvaiban élő MEGHATÁROZOTT embereknek szánt segélyeszközökre gyűjtünk pénzt.

JELENLEG TÖBB HELYEN IS SEGÍTÜNK EGYIDEJŰLEG!!

A SEGÍTSÉGED ARANYAT ÉR – takarítunk és mindent biztosítunk a legrosszabb körülmények között élő embereknek... azok a családok, akiknek minden nap segítünk, többek között:

URSZULA asszony Kłodzkóból, Korczaka utca

Andrzej úr Ołdrzychowice Kłodzkie-ből, Gromadzka utca

Jadwiga asszony, Krosnowice 35

Ola asszony, Krosnowice 191

Az alábbi fotókon láthatjátok, milyenek jelenleg az életkörülményeik – igazán szívszorító...

mindent a nulláról kezdünk – nemcsak egy nagyszerű segítőcsapatot hoztunk létre, hanem megszerveztük a nagylelkű adományozók által nekünk ajándékozott párátlanítók eljuttatását is <3. Jelenleg bútorokat és néhány szükséges felszerelést keresünk azoknak a családoknak, akikért minden nap dolgozunk.

Nagyon köszönjük minden támogató eurót, mert azt a legfontosabb dolgokra fogjuk fordítani!

Egy apró gesztussal javíthat valakinek az életkörülményein.

Kizárólag a Kłodzko-völgy falvaiban élő, konkrét embereknek szóló konkrét segítségre gyűjtünk pénzt.

Raktárunk napról napra egyre több mindennapi használati cikkel telik meg, amelyeket minden nap eljuttatunk a rászorulókhoz:

Van egy raktárunk Bystrzycában, van egy hatékony önkéntes csapatunk, van erőnk és hajlandóságunk arra, hogy megkönnyítsük valakinek az életét, akár csak egy pár száraz zokni és egy zseblámpa adományozásával is, mert egy romos házban élni, ahol nincs áram, és ahol nedves falak között kell lakni, az olyan dolog, amit a legrosszabb ellenségének sem kívánna...

Amióta az árvíz elöntötte régiónkat és más helyeket Dél-Lengyelországban, teljes szívvel elköteleztük magunkat a segítségnyújtás mellett – ott, ahol mások nem tudnak eljutni, mert főként a nagyobb városok részesülnek a nagy intézmények vagy segélyszervezetek által szervezett segélyekben.

Elsősorban hozzájuk fordulunk – a világtól elzárt legkisebb falvakba és városokba.

Tucatnyi emberből álló csapattal, két-három autóval indulunk útnak, tele az ilyen helyzetben szükséges termékekkel – természetesen élelmiszerekkel, de tisztítószerekkel, háztartási vegyszerekkel, kesztyűkkel, lapátokkal, WC-papírral, zseblámpákkal, illetve szükség esetén takarókkal és ruhákkal is. Mindent a saját lábunkon viszünk, mert az utak gyakran elmosta az árvíz, és járhatatlanok – és ide nem jut el semmilyen segítség. Sok család maradt egyszerűen magára... Azt mondani, hogy ez dráma, nem mond semmit.

Ezek az emberek semmivel sem maradtak. Közeledik a tél, és a helyzet csak rosszabb lesz – rövidebb nappalok és hidegebb éjszakák, amikor még melegedni vagy főzni sem lesz mivel – mert gyakran nincs gázuk vagy áramuk... gyakran nem lesz tiszta alsóneműjük, zoknijuk vagy melegebb ruhájuk, mert a víz mindent tönkretett – a bútoroktól kezdve a ruhákon át a falakig... nedves, hideg romokban élnek, amelyek megtisztítása és felújítása hónapokig fog tartani...

Közeledik a tél. És mi itt vagyunk, hogy segítsünk nekik – újra és újra, amíg talpra nem állnak... és ezért kérünk tőletek, kedves barátaink és ismeretlenek, bármilyen adományt – egyszeri vagy rendszeres, amíg ilyen sürgető szükség van rá – osszátok meg velük, amit tudtok. Adjatok nekik azt az érzést, hogy nincsenek egyedül.

Pénzre van szükségünk mindenre és bármire – új takarókra, új zoknikra, új fogkefékre... és sokkal drágább dolgokra, mint gáztűzhelyek, mosógépek, néhány alapvető bútor... mindenre, amit a víz elvett tőlük.

De leginkább – fizetnünk kell a gázért, hogy oda tudjuk szállítani a dolgokat – pénzügyi támogatásra van szükségünk, hogy folyamatosan eljuthassunk a leginkább érintettekhez, akikből több ezer van a Klodzko-völgyben...

Klinikaként jelenleg nem kizárólag négylábú páciensekkel foglalkozunk, mert arra nincs időnk. Nincsenek új bevételeink, és erőforrásaink nagyon gyorsan fogytak... Tudjuk azonban, hogy vannak sürgős ügyek, amelyeket itt és most kell megszervezni, mielőtt beköszönt az első fagy.

Mi itt vagyunk, hogy segítsünk. Segítsen nekünk segíteni rajtuk. Segítsen azoknak az embereknek, akik túlélték ezt a katasztrófát, hogy legalább egy kicsit elfelejtsék, hogy ilyen traumát éltek át... Segítsen nekik, hogy közös erőfeszítéseinknek köszönhetően legalább egy kis méltóságot nyerjenek vissza. Nem kérünk többet...

Szívből köszönjük minden őszinte segítséget!

A Ledowski-csapat