Kedves barátaim, kollégáim és nagylelkű emberek!

Támogatásotoknak köszönhetően sikerült megvalósítanunk a veseátültetést Törökországban, ami életem és feleségem életének szempontjából döntő lépés volt. Egy kritikus pillanatban mellettünk álltatok, és hálánkat szavakkal nem lehet kifejezni. Minden adomány, minden bátorító üzenet és minden jókívánság reményt és erőt adott nekünk.

Most, hat hónappal a műtét után, vissza kell térnünk Törökországba egy elengedhetetlen orvosi ellenőrzésre, amely megerősíti a transzplantáció sikerét, és biztosít minket arról, hogy minden a tervek szerint halad. Ez az ellenőrzés dönti el hosszú távú biztonságunkat és egészségünket.

Sajnos az utazás és a vizsgálatok költségei meghaladják a lehetőségeinket, és ismét szükségünk van a támogatásotokra. Tudjuk, hogy sokan már segítettetek nekünk, és éppen ezért nehéz újra kérnünk... De az élet megtanított minket arra, hogy a küzdelem nem ér véget egy lépéssel, és hogy együtt erősebbek vagyunk.

Bármilyen összeg, legyen az bármilyen kicsi is, közelebb visz minket ehhez az esélyhez. Még ennek az üzenetnek a megosztása is sokat jelenthet. Nem luxusért kérünk, hanem az életért. A transzplantáció biztonságáért, amely csak nektek köszönhetően vált lehetségessé.

Szívből köszönjük mindazt, amit eddig tettek, és minden további segítséget, amit nyújthatnak nekünk. Reméljük, hogy egy napon viszonozhatjuk a jót, amit tőletek kaptunk!