🇬🇧🇵🇱 Engleska i poljska verzija u nastavku

🇬🇧🇵🇱 Angielska i polska wersja poniżej

🇬🇧 Engleska verzija

💙 Zlatna medalistkinja Anna – pomozite joj da ponovno ostvari svoje snove i hoda bez bolova

Anna je oduvijek bila vrlo aktivno dijete i provela je nekoliko godina trenirajući natjecateljsku aerobnu gimnastiku na visokoj razini. Osvojila je 12 zlatnih i nekoliko srebrnih medalja, redovito se natječući i kontinuirano poboljšavajući. Bila je potpuno spremna za nadolazeća natjecanja, ali odjednom je morala prestati trenirati i odustati od sporta koji je najviše voljela – što je bio porazan trenutak za nju.

Od kraja 2024. godine, Anna je počela osjećati upornu bol. U početku su stručnjaci sugerirali da bi simptomi mogli biti povezani s bolovima rasta i ravnim stopalima te nisu preporučili prekid treninga. Kao rezultat toga, Anna je nastavila sa svojim sportskim aktivnostima.

Ljeti 2025. odlučili smo napraviti privatno magnetsko rezoniranje, koje je otkrilo puno ozbiljnije stanje - osteohondralnu nekrozu, tešku ortopedsku bolest. Tada smo konačno shvatili pravi uzrok njezine stalne boli.

Bio je to iznimno težak trenutak koji je potpuno promijenio naš svakodnevni život i sve okrenuo naglavačke.

Od tada, bol je spriječila Annu da normalno živi i traje do danas. Unatoč konzervativnom liječenju, njezino stanje se nije poboljšalo - postupno se pogoršavalo.

Ovo stanje najčešće pogađa djecu i adolescente u području koljenskog zgloba, ali u Anninom slučaju lezija se nalazi u mnogo rjeđem području - gležnjačkom zglobu.

Stanje uključuje oštećenje hrskavice i kosti koja se nalazi ispod nje, što može dovesti do odvajanja fragmenta hrskavice od kosti, uzrokujući bol i oštećenu funkciju zglobova.

Lezija je već u uznapredovaloj fazi i zahtijeva konzultacije s visoko specijaliziranim liječnicima s iskustvom u području stopala i gležnja, uključujući specijaliste za kirurgiju gležnja, sportsku ortopediju i rekonstruktivnu kirurgiju stopala.

Privatne magnetske rezonancije iz ljeta 2025. pokazale su leziju od 11 mm u lijevoj talusnoj kosti, sa stabilnim fragmentom hrskavice, ali i edemom koštane srži prisutnim u zglobu. Kontrolna magnetska rezonancija u prosincu 2025. pokazala je progresiju na 15 mm, s djelomičnim odvajanjem fragmenta hrskavice i kontinuiranim edemom koštane srži.

Trenutno čekamo rezultate sljedeće magnetske rezonancije, koja će biti ključna za daljnju dijagnozu. Nakon što ih dobijemo, planirane su konzultacije sa specijalistima, uključujući one u Švicarskoj i Sjedinjenim Američkim Državama, a na temelju njih donijet će se odluke o daljnjem liječenju i specifičnim terapijskim koracima.

Liječnici trenutno razmatraju artroskopsku operaciju, a ovisno o progresiji, mogu biti potrebne i napredne metode liječenja - a sve to uključuje značajne medicinske troškove.

Činimo sve što je moguće kako bismo pronašli najbolje mogućnosti privatnog liječenja kako bismo spriječili trajna oštećenja. Nadamo se da još nisu nastupile nepovratne promjene i da Anna još uvijek ima priliku vratiti se životu bez boli i aktivnom načinu života koji je nekoć toliko voljela.

Također smo svjesni da svaki mjesec bez odgovarajućeg liječenja ili operacije može smanjiti njezine šanse za potpuni oporavak.

💰 Za što prikupljamo sredstva:

- privatne ortopedske konzultacije u Poljskoj i specijalizirane klinike u Europi i inozemstvu (uključujući SAD), posebno specijalisti za stopalo i gležanj

- dijagnostički testovi (krvne pretrage, razine vitamina i ostale potrebne pretrage)

- fizioterapija i rehabilitacija koje podržavaju oporavak zgloba

- ortoze i medicinska potporna oprema

- dodatne potporne terapije

- moguća operacija, hospitalizacija i liječenje u inozemstvu ako je potrebno

Ako operacija ili napredno liječenje postanu potrebni u inozemstvu, troškovi se mogu značajno povećati i bit će potrebna dodatna podrška.

Cilj ove akcije prikupljanja sredstava je vratiti Anninu pokretljivost, omogućiti joj život bez boli i pomoći joj da se vrati sportu koji joj je značio sve.

Iskreno vam zahvaljujemo na svakoj donaciji i svakom dijeljenju ❤️

🇵🇱 Polska wersja poniżej:

💙 Złota medalistka Anna– pomóż jej odzyskać marzenia i chodzić bez bólu

Anna zawsze była bardzo aktywnym dzieckiem i od kilku lat trenowała gimnastykę aerobową na poziomie wyczynowym. Zdobyła 12 złotych medali i kilka srebrnych, startując w kolejnych zawodach i stale się rozwijając. Była doskonale przygotowana do nadchodzących wydarzeń, ale nagle musiała przerwać treningi i zrezygnować ze swojej największej pasji, którą bardzo kochała, co było dla niej ogromnym ciosem.

Od konca 2024. roku Anna je zaczęła odczuwać dolegliwości bólowe. W tym czasie szukaliśmy pomocy u specjalistów, którzy początkowo uspokajali, że objawy mogą wynikać z bólów wzrostowych oraz płaskostopia i nie wskazywali potrzeby przerwania treningów. Z tim powodu Anna kontynuowała aktywność sportową.

Kasno 2025. roku zdecydowaliśmy się na prywatne badanie MRI, które pokazało, że problem jest znacznie poważniejszy – martwica kostno-chrzęstna, poważna choroba ortopedyczna. W tym momentencie poznaliśmy prawdziwą przyczynę przewlekłego bólu.

Był to bardzo trudny moment, który całkowicie zmienił naszą codzienność i wywrócił nasze życie do góry nogami.

Od tego czasu ból uniemożliwia jej normalne funkcjonowanie i utrzymuje się do dziś. Jej stan nie poprawia się mimo leczenia zachowawczego – wręcz przeciwnie, stopniowo się pogarsza.

Choroba, która dotknęła Annę, to schorzenie, które najczęściej występuje u dzieci i młodzieży w obrębie stawu kolanowego, natomiast u Anny zmiana zlokalizowana jest w rzadziej spotykanym miejscu – w obrębie stawu skokowego.

Schorzenie polega na uszkodzeniu chrząstki i kości pod nią, w wyniku czego fragment chrząstki może odłączyć się od kości, powodując ból i zaburzenia funkcji stawu.

Zmiana jest już w zaawansowanym stadium i wymaga konsultacji ze specjalistami mającymi doświadczenie w leczeniu tego typu przypadków, w tym ortopedami specjalizującymi się w stawie skokowym, ortopedii sportowej oraz chirurgii stopy i kostki.

Prywatne badania MRI wykonane latem 2025 roku wykazały zmianę o wymiarach 11 mm w lewej kości skokowej – fragment chrząstki był stabilny, ale w stawie utrzymywał się obrzęk szpiku kostnego. Kolejne badanie MRI w grudniu 2025 roku wykazało postęp zmiany do 15 mm, z częściowym oderwaniem fragmentu chrząstki i utrzymującym się obrzękiem szpiku kostnego.

Obecnie czekamy na wyniki kolejnego badania MRI, które będą kluczowe w dalszej diagnostyce. Po ich otrzymaniu planowane są konsultacje ze specjalistami (m.in. w Szwajcarii i USA), na podstawie których zostaną podjęte decyzje dotyczące dalszego leczenia i konkretnych kroków terapeutycznych.

Szukamy prywatnie najlepszych dostępnych metod leczenia, aby zapobiec trwałym uszkodzeniom. Mamy nadzieję, że nie doszło jeszcze do nieodwracalnych zmian i że Anna ma nadal szansę na powrót do życia bez bólu oraz do aktywnego życia, które tak bardzo kochała.

Mamy świadomość i obawiamy się, że każdy kolejny miesiąc bez odpowiedniego leczenia lub operacji może zmniejszać szansę Anny na pełny powrót do zdrowia.

💰 Na co zbieramy fundusze:

- prywatne konsultacje ortopedyczne w Polsce oraz w wyspecjalizowanych ośrodkach w Europie i za granicą (w tym w USA), mających doświadczenie w leczeniu tego typu przypadków, u specjalistów od stopy i stawu skokowego

- badania diagnostyczne (m.in. badania krwi, poziom witamin i inne niezbędne testy)

- fizjoterapija i rehabilitacja wspomagająca leczenie stawu

- ortezy i sprzęt wspomagający leczenie

dodatkowe terapie wspomagające powrót do zdrowia

- ewentualne leczenie operacyjne, hospitalizacja, pobyt oraz leczenie za granicą, jeśli okaże się konieczne

W przypadku konieczności operacji lub zastosowania zaawansowanych metod leczenia (również za granicą), koszty mogą znacząco wzrosnąć i potrzebne będzie dalsze wsparcie.

Celem zbiórki jest przywrócenie Annie sprawności ruchowej, umożliwienie jej życia bez bólu oraz powrót do sportu, który był jej całym światem.

Z całego serca dziękujemy za każdą pomoc i udostępnienie ❤️