Izvorni engleski tekst preveden na hrvatski

Prikaži izvorni engleski tekst

Izvorni engleski tekst preveden na hrvatski

Prikaži izvorni engleski tekst

Opis

Ažuriranje 2:

Gotovo godinu dana nakon seksualnog zlostavljanja i seksualnog napada koji je naša prijateljica pretrpjela, uspjeli smo okupiti divan tim stručnjaka koji će nam pomoći u slučaju. Od tada se borimo protiv rumunjskog pravnog sustava, koji nažalost čini sve što može da zataška ove slučajeve bez zaštite ili poštovanja ljudi koji prolaze kroz takva iskustva, ali uspjeli smo pronaći sve unutarnje i vanjske resurse potrebne da se ne zaustavi borba i da se spriječi odbacivanje slučaja . Put nije nimalo lak, ali poduzeti su važni pravni koraci i uvjereni smo da ćemo pobijediti.


Također, naša prijateljica je na terapiji i ima potrebnu podršku za preradu traume kojoj je bila izložena.


Otvorili smo prikupljanje sredstava za sve koji žele doprinijeti. Nadamo se da ćemo uskoro uspjeti prikupiti novac za našu sveobuhvatnu kampanju podizanja svijesti o rastućem fenomenu naglog porasta cijena i pokretanja.


Još jednom vam puno hvala na svoj podršci i svim doniranim sredstvima. Čak i ako borba za pravdu nije završena i još uvijek imamo mnogo prepreka pred sobom, vaše sudjelovanje u ovom cilju zaista je napravilo razliku! Osim financijske podrške, pokazali ste nam da solidarnost postoji i da još uvijek djeluje u našem društvu . 🫶



Ažuriranje 1:

Nakon dva tjedna intenzivnog rada i kontinuiranog kontakta s nevladinim organizacijama, aktivistima, umjetnicima i novinarima, naša kampanja je stekla izvanrednu vidljivost. Odlučni smo održati zamah.


Oko naše misije formirala se snažna zajednica i prikupili smo gotovo dvostruko više od iznosa koji smo prvobitno očekivali. Vaša podrška je bila ključna i duboko smo vam zahvalni.


Put pred nama, prema pravdi i pravilnom oporavku od traume, neće biti lak; trebat će vremena, upornosti i kontinuirane podrške. Nastavit ćemo se boriti za pravdu i pokrenuti sveobuhvatnu kampanju podizanja svijesti o rastućem fenomenu naglog porasta broja slučajeva . Za sve koji nas žele podržati u budućnosti, prikupljanje sredstava nastavit ćemo i redovito dijeliti novosti ovdje i na društvenim mrežama.


Hvala vam na solidarnosti! Ovaj trenutak nas je podsjetio na ljepotu i moć zajedništva

____


Mi smo inicijativna grupa koja traži vašu pomoć u nedavnom slučaju rodno uvjetovanog nasilja. Naša prijateljica je nažalost postala žrtva seksualnog zlostavljanja nakon konzumiranja ilegalnih supstanci (moguće GHB-a, slično "roofiju"). Odlučna je da ovaj čin ne prođe nekažnjeno, ali joj je potrebna financijska podrška za nastavak pravnog postupka.


Pronašli smo DNK laboratorij u Grčkoj koji može provesti analizu vlasi kose kako bi identificirao tvar. Rezultati bi mogli uvelike promijeniti slučaj, a rok za prikupljanje uzorka kose je početak studenog. Naš je cilj pronaći odgovarajuće načine kako pomoći našem prijatelju i spriječiti da se takva djela ponove tako što ćemo počinitelja pozvati na odgovornost, a istovremeno podići svijest o rastućem fenomenu "spikinga" , neprivoljne upotrebe droga, često ubacivanih u pića, radi olakšavanja seksualnog napada.


Vaš financijski doprinos, bez obzira koliko malen, puno bi značio , kao i vaša podrška u pomaganju da ova poruka dođe do što većeg broja ljudi. Iznimno cijenimo ponovno dijeljenje na društvenim mrežama ili unutar vaših zajednica.


Sva sredstva bit će u potpunosti iskorištena za pravno zastupanje i medicinske analize, uključujući i test kose. Svaki doprinos je važan. Hvala vam na solidarnosti ♡


Komentari 3

 
2500 likovi
  • Raluca Gorgos

    Update: Following two weeks of intense work and ongoing outreach to NGOs, activists, artists, and journalists, our campaign has gained remarkable visibility. We’re determined to keep the momentum. A strong community has formed around our mission, and we’ve raised almost twice the amount we initially hoped for. Your support has been essential, and we are deeply grateful. The road ahead, toward justice and proper trauma recovery, won’t be easy; it will take time, persistence, and ongoing support. We will continue to fight for justice and launch a comprehensive awareness campaign on the growing phenomenon of spiking. For anyone who wants to support us in the future, we’ll keep the fundraising open and share regular updates here and on social media. Thank you for your solidarity! This moment reminded us of the beauty and power of community✊

  •  
    Korisnik neregistriran

    Vei reuși, ești superba!
    Bravo ție și comunității câte te susține!

    skriven
Sigurnost nam je prioritet. Ako imate bilo kakvih nedoumica, prijavite ovo prikupljanje sredstava putem