Dragi prijatelji, kolege i istomišljenici,

U ime Odjela za fotografiju, animaciju i medijske umjetnosti (FAMM) Latvijske akademije znanosti, pozivamo vas da se ujedinite i podržite našeg kolegu, predavača i istraživača dr. Jana Glöcknera.

Jan je aktivan član naše akademske zajednice. Unatoč tome što mu je prošle godine dijagnosticirana ALS (amiotrofična lateralna skleroza/ALS), prošle je godine uspješno obranio doktorat, nastavlja predavati, baviti se znanstvenim i kreativnim aktivnostima te razvijati nove projekte.

MS je brzo progresivna neurološka bolest koja utječe na funkciju mišića. Nedavno je bolest brzo ograničila Janovu sposobnost kretanja - više ne može hodati i više ne može kontrolirati većinu svojih mišića. Unatoč paraliziranom tijelu, Jan nastavlja raditi, podučavati, stvarati i želi ostati aktivan član zajednice.

Janu trenutno hitno trebaju specijalizirana električna invalidska kolica, prilagođena njegovom fizičkom stanju i kontrolirana pokretom preostalog prsta. Ova oprema bi mu omogućila sjedenje bez boli, kretanje te bi mu pružila neovisnost i dostojanstvo koje mu je potrebno u svakodnevnom životu.

Ukupna cijena ovih invalidskih kolica iznosi 13.500 eura . Postupak državnog sustava odštete traje predugo i ne odgovara brzom tijeku bolesti, stoga se usredotočujemo na to da Janu potrebna pomoć stigne na vrijeme. Osim toga, svakodnevno mu je potrebna intenzivna njega, a nadoknađuje se samo dio troškova.

Svaki doprinos je prava pomoć koja Janu omogućuje da zadrži slobodu kretanja i ostane s nama.

Iskreno vam zahvaljujemo na vašoj solidarnosti i podršci.

Timovi Odjela VDA FAMM i Istraživačkog centra NEB

(prikupljanje sredstava koordinira predavačica Gailė Cijūnaitytė)

PS Intervju s Janasom o njegovom radu i bolesti na LRT portalu

EN

Dragi prijatelji, kolege i podržavatelji,

U ime Odsjeka za fotografiju, animaciju i medijsku umjetnost (FAMM) Akademije umjetnosti u Vilniusu (VDA), obraćamo vam se s molbom za podršku našem kolegi, predavaču i istraživaču dr. Janu Glockneru.

Jan je aktivan član naše zajednice. Unatoč tome što mu je prošle godine dijagnosticirana ALS (amiotrofična lateralna skleroza), uspješno je obranio doktorat, nastavlja predavati, baviti se istraživanjem i kreativnim radom te razvijati nove projekte.

ALS je brzo napredujuće neurološko stanje koje utječe na funkciju mišića. Nedavno je bolest ozbiljno ograničila Janovu pokretljivost - više ne može hodati i izgubio je kontrolu nad većinom mišića. Unatoč tim fizičkim ograničenjima, Jan nastavlja raditi, podučavati, stvarati i ostati aktivan dio naše zajednice.

Janu hitno trebaju specijalizirana električna invalidska kolica prilagođena njegovom fizičkom stanju, kojima se upravlja preostalom funkcijom prsta. Ova oprema bi mu omogućila sjedenje bez bolova, kretanje te održavanje neovisnosti i dostojanstva u svakodnevnom životu.

Ukupni trošak invalidskih kolica iznosi 13.500 eura . Postupci javne odštete traju predugo i ne mogu pratiti brzi tempo bolesti, zbog čega se udružujemo kako bismo pružili ovu podršku. Osim toga, Janu je potrebna intenzivna svakodnevna njega, od čega je samo dio pokriven državnom odštetom.

Svaki doprinos čini pravu razliku, pomažući Janu da ostane mobilan, neovisan i povezan s nama.

Iskreno vam hvala na vašoj solidarnosti i podršci.

Nastavno osoblje i osoblje Odjela za FAMM VDA i Istraživačkog centra NEB