id: pz2s5v

Prikupljanje sredstava za selo Umm Al-Khair

Prikupljanje sredstava za selo Umm Al-Khair

Izvorni talijanski tekst preveden na hrvatski

Prikaži izvorni talijanski tekst

Izvorni talijanski tekst preveden na hrvatski

Prikaži izvorni talijanski tekst

Opis

HR - Mi smo udruga za društveno promicanje Karama Collective Solidarity i Thawra Collective , dvije volonterske organizacije posvećene obrani ljudskih prava, borbi protiv marginalizacije i promicanju socijalne pravde.

Pokrećemo hitnu akciju prikupljanja sredstava za najugroženije obitelji u selu Umm al-Khair , koje se nalazi u blizini Masafer Yatte , u južnom dijelu brda Hebron (Zapadna obala). Želimo doprinijeti njihovim naporima otpora kupnjom hrane, lijekova i osnovnih potrepština za njihovu djecu.


Palestinsko selo Umm al-Khair nalazi se pored ilegalnog izraelskog naselja Carmel, izgrađenog samo nekoliko metara od lokalnih kuća. Proglašeno "vojnom zonom", područje je podložno svakodnevnim naredbama o rušenju i deložiranju od strane izraelskih okupacijskih snaga, što dovodi u opasnost sam opstanak zajednice.


Godinama je stanovništvo trpjelo iznimno nasilne napade: oružane upade doseljenika u pratnji vojske, trovanje bunara, klanje stoke, uništavanje izvora energije i usjeva. Sve to ozbiljno utječe na egzistenciju i gospodarstvo sela. Obrazovanje je također ugroženo: pristupni putevi do škola sve su opasniji i često neprohodni.


Obitelji u Umm al-Khairu , uglavnom pastiri, više ne mogu pasti svoje ovce, čime gube glavni izvor prihoda. Često ostaju bez pitke vode, struje, mogućnosti kuhanja ili grijanja. Promet je blokiran od strane doseljenika i vojske, što gotovo onemogućuje odlazak u školu ili na posao.


Ova je zbirka nastala iz izravnog kontakta sa stanovnicima Umm al-Khaira, zahvaljujući naporima jednog od naših volontera, nedavno uhapšenog i protjeranog iz Izraela nakon što je osudio nasilje doseljenika. Svjedočeći ubojstvu palestinske aktivistice Awdah Hathaleen , ključne osobe u selu, iz prve ruke je izvijestio o vapaju zajednice za pomoć.


Kao aktivisti, više ne možemo reći „nismo znali“: više od 76 godina palestinski narod živi pod okupacijom, danas pogođenom ne samo u Gazi već i diljem Zapadne obale, agresijom, prisilnim raseljavanjem, napadima na civile i blokadama humanitarne pomoći.


Donacije će se koristiti za kupnju hrane za obitelji, lijekova, dječjih proizvoda i školskih ruksaka.


Svaki prikupljeni euro ići će izravno seljanima. Ažuriranja o raspodjeli pomoći možete pratiti na našim Instagram profilima @Karama i @Thawra.


Svaki doprinos, bez obzira koliko malen, čin je otpora i solidarnosti. Zajedno možemo napraviti razliku. Hvala svima koji odluče podržati obitelji Umm al-Khair .



HRV - Mi smo udruga za društveno promicanje Karama Collective Solidarity i Thawra Collective , dvije volonterske organizacije posvećene obrani ljudskih prava, borbi protiv marginalizacije i promicanju socijalne pravde.

Pokrećemo hitnu kampanju prikupljanja sredstava za podršku najugroženijim obiteljima Umm al-Khaira , sela u blizini Masafer Yatte u brdima južno od Hebrona (Zapadna obala). Naš je cilj doprinijeti njihovim naporima otpora osiguravanjem hrane, lijekova i osnovnih potrepština za djecu.


Palestinsko selo Umm al-Khair nalazi se odmah pored (ilegalnog) izraelskog naselja Carmel, izgrađenog samo nekoliko metara od lokalnih domova. Proglašeno "vojnom zonom", područje se svakodnevno suočava s naredbama za rušenje i deložiranje od strane izraelskih okupacijskih snaga, što prijeti samom opstanku zajednice.


Godinama je stanovništvo trpjelo brutalne napade: naoružane upade doseljenika u pratnji vojske, trovanje bunara, ubijanje stoke, uništavanje izvora energije i uništavanje usjeva. Sve to ozbiljno potkopava egzistenciju i gospodarstvo sela. Obrazovanje je također ugroženo: pristupni putevi do škole sve su opasniji i često neprohodni.


Većina obitelji u Umm al-Khairu su pastiri, ali više ne mogu zahvaliti svojim ovcama, gubeći glavni izvor prihoda. Često ostaju bez pitke vode, struje, mogućnosti kuhanja ili grijanja svojih domova. Prijevoz je blokiran od strane doseljenika i vojnika, što gotovo onemogućuje pohađanje škole ili posao.


Ovaj apel za prikupljanje sredstava nastao je iz izravnog kontakta s ljudima iz Umm al-Khaira , zahvaljujući jednom od naših volontera, koji je nedavno uhićen i protjeran iz Izraela nakon što je prijavio nasilje doseljenika. Svjedočio je ubojstvu palestinske aktivistice Awdah Hathaleen , ključne osobe u selu, i osobno je prenio poziv zajednice za pomoć.


Kao aktivisti, više ne možemo reći „nismo znali“. Više od 76 godina palestinski narod živi pod okupacijom, a danas pati ne samo u Gazi već i diljem Zapadne obale, suočavajući se s napadima, prisilnim raseljavanjem, napadima na civile i blokadama humanitarne pomoći.


Vašim donacijama kupit ćemo: Hranu za obitelji, lijekove, potrepštine za djecu, školske ruksake.


Svaki euro ići će izravno stanovnicima sela. Ažuriranja o raspodjeli pomoći možete pratiti na našim Instagram profilima @Karama i @Thawra.


Svaki doprinos, bez obzira koliko malen, čin je otpora i solidarnosti. Zajedno možemo napraviti razliku. Hvala svima koji su odabrali podržati obitelji Umm al-Khair .


Komentari

 
2500 likovi
Zrzutka - Brak zdjęć

Još nema komentara, komentirajte prvi!

Sigurnost nam je prioritet. Ako imate bilo kakvih nedoumica, prijavite ovo prikupljanje sredstava putem