Pregledavate strojno prevedenu verziju naše web stranice. Imajte na umu da to radimo isključivo radi vaše udobnosti te da je izvorni jezik naše web stranice i sve naše komunikacije samo engleski. Iako mi... pročitajte više Ulažemo sve napore kako bismo osigurali visoku kvalitetu prijevoda, ali ne jamčimo da će biti nedvosmislen ili bez grešaka. Ako vam je bilo koji sadržaj na ovoj web stranici nerazumljiv, promijenite jezik web stranice na engleski. Ako nastavite koristiti ovu prevedenu verziju, sve poruke koje primite od nas također će biti strojno prevedene na vaš jezik na istoj osnovi.

Profil organizatora

TG

Tatiana Guarini

IT

We are a group of people who have followed the teachings of Venerable Sonam Wangchuk during seminars and retreats. During this journey we discovered that one of his most important works — the result of more than twenty years of research and dialogue between Buddhist philosophy and modern science — exists only in Tibetan. We felt that such a work should not remain accessible only to those who can read Tibetan. For this reason we decided to come together and support its translation. Our first goal is to translate the essential chapters of the book into English, so that practitioners, researchers, universities and Dharma centers around the world can access it. In a second step, we hope to translate it into Italian as well. This initiative was not created by an institution. It was born from a group of students and practitioners who received these teachings directly and wish to help them continue to live and circulate. This fundraiser is our way of making that possible.

2

puta ovaj je korisnik donirao za prikupljanje sredstava
Postavite pitanje Organizatoru
Pridružio se
22. lis 2025.
Ime i prezime
Tatiana Guarini
  • Privatna prikupljanja sredstava

Privatna prikupljanja sredstava: 1

završiti u 194 dana

Zajedno prevedimo knjigu Sonam Wangchuk na engleski!

4.340 € od 12.000 €
36%

Stvoriti prikupljanje sredstava poput Tatiana Guarini

Stvoriti prikupljanje sredstava
FAQ
Kontakt
Povratna informacija
Blog
Uvjetima
Sigurnost i sigurnost
Besplatno
Za medije
Privatnost
Politika prikazivanja sadržaja
O nama

Zrzutka.pl Sp. z o.o. al. Karkonoska 59, 53-015 Wroclaw, Poland. PDV broj: 8992796896, KRS: 0000634168. Temeljni kapital: 550 000 PLN. Licencirani pružatelj platnih usluga u Europskoj uniji u okviru Poljske uprave za financijski nadzor (UKNF). pročitajte više
4fund.com je alat za organiziranje vlastitog prikupljanja sredstava za bilo koju odabranu svrhu, besplatno, bez naknade. 4fund.com nije samo crowdfunding platforma (crowdfunding - društveno financiranje odabranog projekta) i fundraising platforma (fundraising - prikupljanje novca potporom pojedincima, tvrtkama, zakladama). To je prije svega virtualna torbica u koju uplaćuju svi zainteresirani za određeni cilj: humanitarnu kolekciju, za poklon, za projekt/posao, za izlet s prijateljima – cilj definirate vi. Na neki način, 4fund.com je mješavina platformi kao što su Kickstarter ili Indiegogo s najpoznatijim virtualnim novčanikom na svijetu, PayPal. Fundraiser može pokrenuti pojedinac, tvrtka, zaklada ili institucija. Napravite akciju prikupljanja sredstava, pozovite svoje prijatelje i uvjerite se kako je lako prikupiti novac online!
Zrzutka.pl Sp. z o.o. primjenjuje načela korporativnog upravljanja u skladu s pravilima koje je utvrdila Poljska agencija za financijski nadzor (KNF), dostupnima ovdje.
Pročitajte brošuru EK o pravima potrošača.

4fund.com Platforma Za Crowdfunding Sva Prava Pridržana

Kako biste u potpunosti iskoristili 4fund.com , preporučujemo korištenje novijih preglednika. Preuzmite preglednik: Chrome, Firefox, Opera lub Edge.