Dragi naši,

Sa mnom je sve u redu. Živim iz dana u dan u malom stanu, u malom gradu, sa svojom 9-godišnjom kćeri i psom. Radim koliko mogu i ne žalim se, ali ... sanjamo. Sanjamo o kući na selu, u blizini prirode i mira. Tražim ga pet godina. Prije pandemije je to bilo gotovo moguće, ali nakon ... vrijednost moje ušteđevine se značajno smanjila i umjesto kuće sada sam mogao kupiti ... veliki auto.

Bacili smo oko na kuću, nije fancy - ni velika ni super fancy, čak se ni ne grije, ali ... nema dovoljno novaca. I kako god da brojim, neću štedjeti. Ponekad igram loto, ali za sada jednom tri.

Zato vas molim za pomoć u ostvarenju našeg sna. Imam trećinu, a treba mi ukupno 600 tisuća (do tada će biti plaćen i porez, provizija i javni bilježnik).

Znam da postoji toliko mnogo plemenitih razloga i zbirki, ali nadam se da će se dvostruka sreća i mir također činiti vrijednima vaše pažnje. Obećajem da ću ga dobro iskoristiti i pohvaliti se :).

Novac će ići samo na naplatu, a kuća će uvijek biti otvorena za goste

Nas zanima hoće li uspjeti, a vas?

Pozdrav svima

Marcin i Nadiusia.

Kochani,

wszystko u mnie w porządku. Żyję sobie z dnia na dzień w małym mieszkanku, w małym miasteczku, z 9 letnią Córeczką oraz pieskiem. Pracuję tyle ile się da i nie narzekam, ale ... marzymy. Marzymy o domu na wsi, blisko natury i spokoju. Szukam od pięciu lat. Przed pandemią, to było niemal możliwe, ale po ... wartość moich oszczędności zmalała pokaźnie i zamiast domku mógłbym teraz nabyć ... spory samochód.

Mamy upatrzony domek, żadne fafarafa - ani to wielkie, ani super wypasione, nawet nieogrzewane, ale ... pieniędzy nie starcza. I nieważne jak liczę, nie uzbieram. Czasem gram w totolotka, ale na razie raz trójka.

Dlatego zwracam się do Was z prośbą o pomoc w spełnieniu naszego marzenia. Mam jedną trzecią, a potrzeba w sumie 600 tysięcy (wtedy już będzie też opłacony podatek, prowizja i notariusz).

Wiem, że jest tak dużo szczytnych celów i zbiórek, ale mam nadzieję, że podwójne szczęście i spokój wydadzą Wam się też godne uwagi. Obiecuję zrobić z niego piękny użytek i się pochwalić :).

Pieniądze pójdą tylko na cel zbiórki, a dom będzie zawsze otwarty dla gości

Jesteśmy ciekawi, czy to się uda, a Wy?

Pozdrawiamy Wszystkich

Marcin i Nadiusia.