Izvorni engleski tekst preveden na hrvatski
Izvorni engleski tekst preveden na hrvatski
Ažuriranja3
-
Još uvijek nam je potrebna vaša podrška
Dragi prijatelji,
Mnogi od vas godinama prate život i aktivnosti naše zajednice. Mi smo mala župa koja je posljednjih godina doživjela mnoge promjene – neki od naših župljana vratili su se u Poljsku, ali unatoč tome, nismo prestali brinuti za našu crkvu i njezinu budućnost.
Poduzeli smo postupnu obnovu crkve. Velik dio posla obavljamo sami, koristeći vlastito vrijeme, energiju i privatna sredstva. Ne možemo računati na stalnu institucionalnu podršku, stoga vam se ponizno obraćamo za pomoć.
Prije nadolazeće župne proslave željeli bismo dovršiti izgradnju ikonostasa, osigurati vitraje u oltarskom prostoru i kupiti nove zavjese za ikonostas. To su važni elementi koji će nam pomoći da dostojanstveno nastavimo liturgijski život i sačuvamo ljepotu naše crkve.
Bit ćemo vrlo zahvalni na svakoj podršci, pa i najmanjoj. Svaka donacija je izraz ljubaznosti i sudjelovanja u radu na obnovi i uljepšavanju naše crkve.
Uvjeravamo vas u naše molitve i od srca vam zahvaljujemo na vašoj podršci.
S blagoslovom i zahvalnošću
Vaša zajednica
Dodajte ažuriranja i informirajte pristaše o napretku kampanje.
To će povećati vjerodostojnost vašeg prikupljanja sredstava i angažmana donatora.
Opis
Uvod i naša baština
Ove godine obilježavamo 10. obljetnicu naše poljsko-govorne pravoslavne župe u Bruxellesu - prve takve vrste u inozemstvu. Osnovana kao odgovor na duhovne potrebe naše zajednice, naša je župa nastala uz podršku stotina ljudi koji su potpisali peticiju za pastoralnu skrb. Ukorijenjeni u tradicijama Podlaskog - regije poznate po svojoj dubokoj pravoslavnoj baštini - sada imamo oko 100 redovitih vjernika, uglavnom obitelji s djecom, koji njeguju svoju zajedničku vjeru.
Naše utočište i zajednica
U početku smo bogoslužja održavali u ekumenskoj kapeli u središtu Bruxellesa. Od 2016. godine imamo sreću da crkvu sv. Gerarda možemo nazvati svojim domom. Smještena na periferiji grada, ova crkva je više od zgrade, ona je utočište za poljske pravoslavne vjernike, kao i ljude raznih nacionalnosti, uključujući ukrajinske izbjeglice koje traže utjehu u teškim vremenima.
Projekt obnove: Obnova srca naše crkve
Započeli smo ključni projekt prilagodbe naše crkvene zgrade kako bismo bolje služili pravoslavnom bogoslužju. Prva faza usmjerena je na obnovu oltarskog prostora - srca našeg svetog prostora. Planirana poboljšanja uključuju:
- Zamjena i nadogradnja podova
- Obnova i poboljšanje zidova
- Obnova prozorske stolarije za poboljšanu estetiku i funkcionalnost
- Ugradnja moderne i učinkovite rasvjete
- Izgradnja novog oltara i ikonostasa
Kako možete pomoći
Pravoslavni vjernici u Belgiji godinama velikodušno podržavaju izgradnju crkava i samostana diljem svijeta. Danas vas ponizno molimo za pomoć u obnovi svetišta koje je postalo naše utočište daleko od doma. Svaki doprinos, bez obzira na veličinu, važan je korak prema obnovi našeg duhovnog doma i zajednice.
Naše obećanje
Duboko smo zahvalni na svakoj podršci koju nudite i uvjeravamo vas u naše iskrene molitve. Zauzvrat za vašu velikodušnost, vjerujemo da će vas Bog nagraditi obilnim blagoslovima. Da biste saznali više o našoj župi i pratili naš napredak, posjetite našu web stranicu , Facebook stranicu i Instagram .
Ujedinimo se kako bismo obnovili našu crkvu - i čineći to, obnovimo sebe!
