Pomozite u obnovi Kieślowskog kina nakon poplava!
Pomozite u obnovi Kieślowskog kina nakon poplava!
Za što ćeš danas prikupljati sredstva?
Izvorni engleski tekst preveden na hrvatski
Izvorni engleski tekst preveden na hrvatski
Ažuriranja1
-
Sa zadovoljstvom objavljujemo da je Filmski festival u Gdyniji donirao 20.000 zlota Zakladi za suvremenu umjetnost In Situ. Ta će se sredstva iskoristiti za obnovu pozornice kina Zdrowie, koja je oštećena tijekom ovogodišnjih poplava. Kino Zdrowie zauzima posebno mjesto u povijesti – upravo je ovdje Krzysztof Kieślowski kao tinejdžer pogledao svoje prve filmove, a ovdje se održava i godišnji filmski festival "Hommage à Kieślowski".
Hvala vam na podršci u oživljavanju ovog povijesnog mjesta!
* Filmski festival u Gdyniji podržava obnovu pozornice kina Zdrowie u Sokołowsku u sklopu kampanje "FPFF se pridružuje naporima za pomoć stradalima od poplava".
#FPFFGdynia #Sokołowsko #CinemaZdrowie
Još nema komentara, komentirajte prvi!

Dodajte ažuriranja i informirajte pristaše o napretku kampanje.
To će povećati vjerodostojnost vašeg prikupljanja sredstava i angažmana donatora.
Opis
Obnovimo kino "Zdrowie" nakon poplava u Donjoj Šleskoj
Krzysztof Kieślowski - svjetski poznati autor, tvorac trilogije Tri boje i Dekaloga - prvi put se zaljubio u film kao dječak u povijesnom kinu-kazalištu „Zdrowie“ u Sokołowskom. Sada ovo kultno mjesto, sastavni dio njegovog umjetničkog putovanja, treba vašu podršku kako bi se oporavilo od nedavne štete od poplave.
Dragi prijatelji i podupiratelji kultnog kina-kazališta „Zdrowie“ u Sokołowsku,
Hitno apeliramo za vašu pomoć u spašavanju povijesnog kina-kazališta „Zdrowie“ u Sokołowskom. Zbog nedavnih poplava, orkestarska jama je poplavljena, a pozornica – domaćin bezbrojnih kulturnih događaja i poznatih umjetnika poput Jerzyja Stuhra, Krystyne Jande, Jerzyja Radziwiłowicza, Grażyne Szapołowske, Marije Pakulnis, Marzene Trybałe, Magdalene Łazarkiewicz, Piotra Jaxe, Agnieszke Holland i mnogih drugih – teško je oštećena i potrebna je hitna zamjena.
Upravo je ovdje, u kinu-kazalištu „Zdrowie“, mladi Krzysztof Kieślowski prvi put gledao filmove, slično liku u filmu Giuseppea Tornatorea Cinema Paradiso. Sokołowsko, poznato i iz romana Olge Tokarczuk i Joanne Bator, mjesto je inspiracije i dom festivala Hommage à Kieślowski. Duboko smo predani osiguravanju da se 14. izdanje ovog festivala, posvećenog Kieślowskom nasljeđu, održi bez prekida na ovoj jedinstvenoj lokaciji.
Moramo djelovati odmah! Bez vaše pomoći ne možemo dovršiti potreban posao:
Sušenje zgrade i zidova,
Uklanjanje oštećene žbuke,
Zamjena oštećene, poplavljene pozornice,
Popravak orkestarske jame.
Svakog dana stanje kino pozornice se pogoršava. Želimo da se sjedala u kinu-kazalištu „Zdrowie“ ponovno popune u kolovozu 2025., što će publici omogućiti da ponovno doživi čaroliju ovog mjesta.
Vjerujemo da zajedno to možemo ostvariti. Svaka donacija nas približava obnovi ljepote našeg povijesnog kina i budućim druženjima s cijenjenim redateljima i glumcima. Pomozite nam vratiti čaroliju ovog mjesta i vratiti zdravlje u „Zdrowie“!
Film koji prikazuje štetu od poplave - kliknite
Zuzanna Fogtt i Bożenna Biskupska
s timom Zaklade za suvremenu umjetnost In Situ

Još nema opisa.