Izvorni engleski tekst preveden na hrvatski
Izvorni engleski tekst preveden na hrvatski
Opis
Plesom od sna do života
Kad sam prvi put stigao u Berlin, stao sam ispred Berlinskog zida i fotografirao se - iza mene, mural s natpisom Ples za slobodu . Nisam imao pojma kamo će me život odvesti. Sve što sam znao bilo je da moram slijediti svoja stopala i vjerovati svojoj intuiciji.
Ples je postao moje sidro. Pomogao mi je preživjeti, probuditi se, ponovno se povezati. Držao me je kroz životni kaos i ljepotu. Kako se moj put odvijao - vođena duhovnom čežnjom i dubokom željom za slobodom - putovala sam svijetom, tražeći i učeći. Upoznala sam mudre učitelje i hrabre suputnike. Jedna od njih bila je Anna Halprin, čija je sveta plesna platforma u Kaliforniji u meni probudila nešto divlje i odlučno. Taj susret posijao je sjeme - ono koje je šapnulo: Možda ću jednog dana... izgraditi vlastiti plesni podij.
Dugo se taj san činio prevelikim, previše nerealnim. Ali sada, nakon godina podučavanja, stvaranja i iscjeljivanja uz druge, osjećam kako tlo ispod ove vizije postaje stvarno.
Ovaj projekt - ovaj plesni podij - nije samo o izgradnji strukture. Radi se o stvaranju prostora za ispravan odnos : sa samima sobom, jedni s drugima i sa Zemljom. U svijetu koji se često osjeća fragmentirano i nepovezano, svim srcem vjerujem da je važno kako se odnosimo jedni prema drugima. Ples - sa svojom sposobnošću da omekša obrane, probudi empatiju i ponovno probudi vitalnost - jedan je od najmoćnijih posrednika povezivanja koje imamo.
Zamišljam ovaj kat smješten u divljoj ljepoti Krfa, otvoren prema nebu, okružen maslinama i morskim povjetarcem. Mjesto gdje se okupljamo kako bismo se kretali, osjećali i stvarali. Gdje se ples, vizualna umjetnost i istraživanje temeljeno na pokretu susreću u plodnom međuprostoru - između tišine i zvuka, između tuge i radosti, između osobnog i kolektivnog.
Bit će to mjesto za radionice, rituale, treninge utjelovljenja, kreativno izražavanje i intiman individualni i parni rad. Prostor gdje tijelo postaje i platno i vodič. Gdje se možemo sjetiti da pripadamo - sebi, jedni drugima i nečemu većem od svih nas.
Molim vašu podršku kako bih ovaj san ostvario. Vaše donacije pomoći će u izgradnji poda i okolnog prostora koji će sadržavati ove buduće darove. Ali osim materijala, vaša podrška - dijeljenjem, davanjem ili jednostavnim svjedočenjem - pomaže u izgradnji zajednice kojoj ovaj projekt želi služiti.
Zajedno, ostvarimo ovaj san plesom.