Za žrtve bankovnih prijevara
Za žrtve bankovnih prijevara
Izvorni mađarski tekst preveden na hrvatski
Izvorni mađarski tekst preveden na hrvatski
Opis
Dragi Nepoznati Pomagači i Podupiratelji!
Nažalost, postao sam žrtvom bankovne prijevare/prevare prije dvije godine kada smo moja obitelj (supruga i troje djece) i ja započeli gradnju.
Raskinuli smo najam, preselili se u zgradu koja je bila u fazi obnove i rekonstrukcije te unaprijed otplatili osobni kredit banci, kako bismo, ako nam zatreba posuditi novac, lakše došli do njega. Prošlo je nekoliko mjeseci kada smo primijetili da se rata za ovaj kredit i dalje skida s našeg računa. Nažalost, banka to nije mogla objasniti, jer je osoba koja je to rješavala bila na godišnjem odmoru. Vrlo brzo (manje od tjedan dana) ispostavilo se da mnogi ljudi to rade u poslovnici. Voditelj poslovnice je taj i sličan novac prebacivao ne na tehnički račun banke, već na svoj. Tijekom istrage, naravno, nisam plaćao rate, budući da je taj novac već bio plaćen odjednom, pa sam postao negativni dužnik, bio sam naveden u kreditno-informacijskom sustavu banke, pa nisam mogao uzeti kredit za gradnju. Dragi prijatelj mi je pomogao s nekoliko milijuna forinti kako bismo mogli imati grijanje u kući, stvoriti dovoljno soba da mali i veliki mogu spavati odvojeno, ugraditi prozore i vrata itd.
Budući da sam na negativnoj listi, ne mogu dobiti kredit ni od jedne banke, pa sam prisiljen posegnuti za ovim alatom.
Molim sve da mi pomognu donirajući nekoliko tisuća forinti!
Puno vam hvala!
Dragi Nepoznati Pomagači i Podupiratelji!
Nažalost, postao sam žrtvom bankovne prijevare/prijevare prije dvije godine, baš kad smo moja obitelj (supruga i troje djece) i ja počeli graditi kuću.
Dali smo otkaz ugovora o najmu stana i uselili se u zgradu koja je bila u fazi renoviranja i preuređenja. Prije toga smo otplatili osobni kredit banci kako bismo lakše dobili novi kredit ako bude potrebno. Prošlo je nekoliko mjeseci i primijetili smo da nam se s računa i dalje skidaju rate kredita, iako je kredit bio otplaćen. Banka to nije mogla objasniti jer je osoba koja je to rješavala, voditelj poslovnice, bila na godišnjem odmoru. Vrlo brzo (unutar tjedan dana) otkriveno je da su mnogi ljudi imali sličnih problema u poslovnici. Voditelj poslovnice nije prebacio ta sredstva na tehnički račun banke, već na svoj.
Tijekom istrage, naravno, prestao sam plaćati rate, jer je iznos već bio u cijelosti plaćen. Zbog toga sam postao negativni dužnik i dodan sam na popis kreditnog informacijskog sustava banke, pa nisam mogao dobiti kredit za gradnju. Ljubazni prijatelj nam je pomogao s nekoliko milijuna forinti, kako bismo mogli imati grijanje u kući, stvoriti dovoljno soba za odvojeno spavanje mališana i starijih, ugraditi prozore i vrata itd.
Budući da sam još uvijek na negativnoj listi, ne mogu dobiti kredit ni od jedne banke i prisiljen sam pribjeći toj opciji.
Ljubazno molim sve za pomoć da nas podrže s nekoliko tisuća forinti.
Vrlo smo zahvalni. Hvala vam!
Liebe unbekannte Helfer und Unterstützer!
Leider wurde ich vor two Jahren Opfer eines Bankbetrugs/Scams, genau zu dem Zeitung, als meine Familie (meine Frau und drei Kinder) und ich mit dem Hausbau begunten hatten.
Wir kündigten unsere Mietwohnung und zogen in ein Gebäude, das sich im Bau und der Renovierung befand. Zuvor hatten wir unseren Privatkredit bei der Bank abbezahlt, um im Bedarfsfall leichter einen neuen Kredit zu erhalten. Einige Monate vergingen, und wir bemerkten, dass von unserem Konto westerden Ratenzahlungen für diesen Kredit abgebucht wurden, obwohl der Kredit bereits beglichen war. Die Bank konnte dies nicht erklären, da der zuständige Filialleiter im Urlaub war. Sehr schnell (innerhalb weniger als einer Woche) stellte sich heraus, dass viele Menschen in der Filiale imao je sličnih problema. Der Filialleiter hadte solche Gelder nicht auf das technische Konto der Bank überwiesen, sondern auf sein eigenes.
Tijekom Ermittlungen habe ich natürlich die Ratenzahlungen eingestellt, da das Geld bereits in einer Summe bezahlt wurde. Daher wurde ich ein negative Schuldner und wurde in das Kreditauskunftssystem der Bank aufgemen, sossad ich keinen Kredit für den Bau erhalten konne. Ein lieber Freund half uns mit ein paar Millionen Forint, damit wir Heizung im Haus haben, genug Räume schaffen konnten, damit die Kleinen und Großen getrentn schlafen können, Fenster und Türen einbauen konnten, usw.
Da ich immer noch auf der Negativliste stehe, erhalte ich von keiner Bank einen Kredit und bin gezwungen, auf dieses Mittel zurückgerifen.
Ich bitte jeden um Unterstützung mit ein paar tausend Forint.
Wir sind sehr dankbar! Hvala vam puno!