Texto orixinal Alemán traducido a Galego
Texto orixinal Alemán traducido a Galego
Actualizacións3
-
Desde a miña cirurxía o 14 de outubro, retireime conscientemente da vida pública para recuperarme da terrible experiencia e recoller forzas para a radioterapia que comezará en xaneiro. Estou incriblemente agradecido polo marabilloso apoio no Hospital Rexional de Villach, tanto dos médicos como do equipo compasivo que me está apoiando. O apoio psicolóxico da organización de apoio ao cancro tamén me está a dar forzas neste momento difícil.
Moitas grazas ao Lions Club de Villach, que me axudou sen ningún tipo de burocracia. Grazas á traballadora social do LKH (Hospital Rexional), tamén se resolveu a miña situación do seguro médico e recibirei a baixa por enfermidade durante os próximos meses. Desafortunadamente, isto apenas cobre o meu aluguer e non é suficiente para todos os meus gastos necesarios.
Dado que as solicitudes de axuda financeira adoitan estar suxeitas a longos tempos de espera ou a límites de ingresos previos, cubrir os nosos gastos mensuais segue sendo un reto. Polo tanto, estou incriblemente agradecido por calquera axuda inmediata que nos apoie nos próximos meses.
Engade actualizacións e mantén os teus seguidores informados sobre o progreso da campaña.
Isto aumentará a credibilidade da túa campaña de recadación de fondos e a participación dos doantes.
Descrición
Queridos amigos e familiares,
Escríbovos hoxe para pedir o voso apoio, xa que estou nunha situación moi difícil e inesperada. O diagnóstico de cancro de mama devastoume por completo e tiven que cancelar todas as clases de ioga e os cursos de formación que estaban programados para comezar este outono. Isto supuxo unha enorme carga emocional e financeira. O diagnóstico puxo a miña vida patas arriba e, aínda que fago todo o posible para centrarme na miña recuperación, perder a miña principal fonte de ingresos é incriblemente duro.
Dado que actualmente non podo traballar debido á miña enfermidade e ao tratamento, dependo de apoio financeiro para superar os próximos meses e financiar os tratamentos necesarios.
O que me resulta especialmente difícil é que xa estaba loitando contra unha enfermidade crónica, a endometriose, desde finais de 2020 ata a primavera de 2023. Este período foi moi extenuante e esixente, tanto física como mentalmente. Despois de case tres anos de tratamentos intensivos e limitacións, finalmente o ano pasado tiven un período no que me sentín relativamente ben. Desafortunadamente, apenas tiven tempo para reunir os recursos ou a forza para afrontar este novo reto.
Dado que actualmente non podo traballar debido a tratamentos en curso e perdín a miña base financeira debido á cancelación das clases de ioga, comecei esta campaña de recadación de fondos. Cada doazón, por pequena que sexa, axúdame enormemente a superar os próximos meses e os tratamentos médicos necesarios.
Estou profundamente agradecido por calquera forma de apoio, xa sexa unha doazón, compartir esta chamada ou simplemente pensamentos cariñosos e enerxía positiva.
Con sincera gratitude e esperanza,
Stefanie
ACTUALIZACIÓN:
Algúns de vós dixéstesme que tedes problemas cos métodos de pago ofrecidos en 4fund.com e pedístesme o meu IBAN. Se vos resulta máis doado doar directamente por transferencia bancaria, podedes facelo usando a miña conta privada en Kärntner Sparkasse:
IBAN: AT62 2070 6046 0065 4372
Nome do titular da conta: Stefanie Zobernig
Estou incriblemente agradecido por calquera forma de apoio, sexa como sexa.
Grazas por apoiarme durante este momento difícil!
