id: y3m3uc

Axuda/apoio para salvar a nosa casiña

Axuda/apoio para salvar a nosa casiña

 
Stefanie Coen

BE

Texto orixinal Holandés traducido a Galego

Mostrar o texto orixinal holandés

Texto orixinal Holandés traducido a Galego

Mostrar o texto orixinal holandés

Descrición

Ola a todos, permítanme compartir brevemente a nosa historia con vós. Somos unha familia nova con dous fillos. Levamos case nove anos vivindo na nosa casa de aluguer. A casiña da foto é realmente a *nosa* casa; a bicicleta da miña parella leva case nove anos diante. Despois de case nove anos marabillosos, a casa vai ser vendida e, dentro de oito meses, xa non teremos fogar e teremos que mudarnos. Isto partenos o corazón e o dos nosos fillos. Todas as nosas lembranzas están nesta casiña. Acolledora e cómoda. Dóenos ter que deixar isto atrás. Tivemos a oportunidade de comprar a propiedade. Podemos obter un préstamo social, pero o pago inicial foi maior do que esperabamos. Como estou a recibir prestacións por discapacidade, o orzamento da nosa familia é limitado e é moi difícil reunir o pago inicial completo. Un dos nosos fillos tamén ten un trastorno do espectro autista, polo que os axustes/cambios son moi difíciles para el. Non obstante, eramos positivos porque normalmente íamos ter o pago inicial completo nós mesmos a través dunha herdanza. Pero iso arrebatounos hai unha semana, e temos que rexeitalo, pola ex-parella da miña querida nai, que causou unha débeda enorme que teriamos que aceptar porque se asegurou de que a miña queridísima nai, á que perdín demasiado nova a principios deste ano, tivese que soportar o peso da situación. Contraeu as débedas cando aínda estaban casados; nunca soubemos nada diso. Esta foi a gota que colmou o vaso. Todo o noso soño esnaquizouse por iso. A miña nai xa estaba moi enferma; pasou por un período moi difícil no que eu estiven alí para ela todos os días e todas as noites. Tamén lle dixen que tiña que divorciarse porque o seu ex-marido non estaba ben. Pudemos facerlle darse conta rapidamente de que se librara del; estaba a enfermala aínda máis. Non esperabamos que nos fixese isto á miña nai e a nós, poñendo todas as débedas que contraeu na nosa conta. Primeiro perder á miña nai, agora isto. Os nosos ánimos afundíronse por completo, cheos de tristeza, rabia, decepción e medo. Quitounos todo iso. Agardamos, a través desta canle, poder conservar o noso fogar cos nosos fillos. Para que poidamos seguir creando fermosas lembranzas e proporcionarlles aos nosos fillos unha vivenda segura para o futuro tamén. E que poidamos permanecer no noso entorno seguro, o noso casulo. Todo axuda. En nome da nosa familia, queremos agradecervos a todos de antemán, tamén por dedicar tempo a ler isto. Non foi máis que un ano de contratempos: perder á miña nai e o noso fogar seguro. Agardamos aínda poder acadar o noso obxectivo co voso apoio, e que nos quiten o coitelo das costas para que poidamos atopar a paz de novo no noso niño familiar cos nosos fillos. Esta é a única oportunidade que nos queda. Que este fogar poida e poida seguir sendo o noso propio fogar seguro.

El levou todos os nosos aforros.

Toda pequena axuda é benvida. Grazas de antemán.

Comentarios

 
2500 personaxes
Zrzutka - Brak zdjęć

Aínda non hai comentarios, sé o primeiro en comentar!

Priorizamos a seguridade. Se tes algunha dúbida, informa desta recadación de fondos usando