id: xkj9kj

Para os custos de produción da película O Señor dos Aneis

Para os custos de produción da película O Señor dos Aneis

 
Vera Mérö

HU

Texto orixinal Húngaro traducido a Galego

Mostrar o texto orixinal húngaro

Texto orixinal Húngaro traducido a Galego

Mostrar o texto orixinal húngaro

Descrición

Ola! Son Tamás e Vera, os creadores da película O señor dos cans. Pouco a pouco xa vistes medio millón delas, grazas polos fantásticos comentarios, é unha sensación incrible ver como moitos de vós o entendestes e o apreciastes. As 19.000 reaccións de Youtube son positivas nun 97,8 %, pero os vosos comentarios son moito máis importantes. Lemos moitas ideas que invitan á reflexión, ás veces conmovedoras, e déronnos moito.


Tanto é así que, aínda que nos enfrontamos a bastantes acusacións nos últimos días, non cedemos. Algunhas destas acusacións referíanse á veracidade dos que falaron na película. O único que podemos dicir é: podemos probar todas as afirmacións. E pedimos desculpas a calquera que cuestione a sinceridade dos que falaron. Se aínda tes dúbidas sobre todo isto, mira a película con atención e despois mira a entrevista de Gergely Kovács no Partizán.


Pero non é por iso que estamos escribindo agora.


Pero como unha das acusacións máis divertidas era que

A) o Tisza pagou pola película,

B) Piroska Visi, deputada do distrito 12, pagou pola película e tamén aparece nela.


A situación, por outra banda, é que estamos pagando a película por agora.


Para ser máis precisos: hai case catro semanas, cando decidimos embarcarnos nesta auténtica loucura, estabamos pensando nunha película de media hora. Despois converteuse nun documental de longa duración. A data de estrea orixinal ía ser o 1 de abril, pero simplemente non a rematamos a tempo.


Rapidamente quedou claro que non podiamos facer isto só traballando nós dous. Tamás traballou como cámara, técnico de son e iluminación, editor e director, Vera traballou na reportaxe e organización editorial, no procesamento da documentación, na investigación de arquivos, etc., pero mentres tanto resultou que non só se necesitaba unha animación para o título, senón tamén moita animación documental, e ao final gravamos 12 entrevistas, 11 das cales foron incluídas na película; non podiamos facer tanto só nós dous.


Entón, aínda que Tamás empregou o seu propio equipo para a rodaxe, agás unha das tres cámaras, e a película se fixo na oficina da súa empresa desde a gravación ata a posprodución, necesitaba xente. Así que contactei cun vello amigo meu que a miúdo e de boa gana apoia as ONG. Díxenlle en que estabamos traballando e inmediatamente dixo que se involucraría. Como aínda pensabamos nese momento que poderiamos facelo con dúas persoas, máis un animador e quizais un editor, fixamos un orzamento de 500.000 floríns. Iso foi o que conseguimos.


Pero a película non se podería ter rodado con tanta.


Fixemos esta película polas vítimas, polo noso país e pola nosa propia conciencia. Entón, se nos custa unha cantidade relativamente grande de diñeiro (o noso traballo foi feito pro bono), tragarémola. Pero se cres que esta película foi importante, e é importante non porque os cans non teñan ese un por cento, senón porque hai historias que cómpre contar, entón agradeceríamos que contribuíras aos custos.


No extracto seguinte verás exactamente canto gastamos e canto.


Se funciona, estaremos moi agradecidos. Se non, resolveremos o problema, porque nós asumimos a responsabilidade.


OFICINA -

O aluguer mensual é de 200.000 HUF, dúas semanas de traballo, sempre que non ocorra nada máis, 100.000 HUF.

CORTADOR01

20 mil ao día durante 10 días, 200.000 HUF

CORTADOR02

11 días e medio, 230.000 HUF, calculados a 20.000 HUF por día

ANIMADOR/A

60 mil HUF por única vez

CORTADOR03

19.000 HUF ao día durante 5 días, 95.000 HUF

ANIMADOR02

150.000 HUF

Non contamos as subscricións existentes (Adobe, internet, etc.), o custo do software especificamente necesario para a produción de Grave Robber foi de 30 dólares, uns 12 000 forints holandeses.


Queremos agradecerlle ao noso marabilloso equipo o seu traballo entusiasta, que comprende de verdade os porqués e os motivos da película! Realmente non tería sido posible sen vós.


E despois o acordo:


Custo total: 847.000 HUF


Déficit: 347.000 HUF

Tipo de cambio do euro hoxe: 363,95, o que significa que o déficit é de 2.327 euros


Grazas pola túa axuda! Estamos a fixar a cantidade da recadación, definitivamente non queremos gañar nin un só florín con isto.

Comentarios

 
2500 personaxes
Zrzutka - Brak zdjęć

Aínda non hai comentarios, sé o primeiro en comentar!

Priorizamos a seguridade. Se tes algunha dúbida, informa desta recadación de fondos usando