Texto orixinal Italiano traducido a Galego
Texto orixinal Italiano traducido a Galego
Descrición
APOIA O MINICDC: AXÚDANOS A CRECER O MINIVOLEIBAL GRATUITO EN BOLONIA!
Todo soño precisa dun lugar onde comezar. Para moitos nenos, ese lugar é o MiniCDC: un lugar para xogar, divertirse, medrar e facer novos amigos, sen que as dificultades económicas sexan un obstáculo.
Axúdanos a manter o que construímos e ofrece esta oportunidade a cada vez máis nenos!
QUEN SOMOS
CDC Volley Bologna 2.0 ASD fundouse en Boloña en 2016 e creceu no barrio de San Donato-San Vitale , co que aínda mantén fortes lazos na actualidade. Somos unha organización deportiva con 280 atletas e 15 equipos , comprometida coa promoción do voleibol para persoas de todas as idades, desde principiantes ata xogadores de competición e afeccionados. Co tempo, construímos importantes relacións coa comunidade local, as familias e as escolas, porque cremos que o deporte pode ofrecer aos nenos e mozos moito máis que só adestramento. O voleibol é xogo, diversión e crecemento: unha oportunidade para colaborar, respectar as regras, facer novos amigos e sentirse parte dun grupo. Estes son os valores que guían o noso compromiso deportivo e social, mesmo a través do proxecto "Sotto la Stessa Rete" , que promove actividades educativas e deportivas na zona.
O PROXECTO MINICDC
O MiniCDC é o noso curso gratuíto de minivoleibol , creado como parte do proxecto "Sotto la Stessa Rete" e dedicado a nenos e nenas nacidos en 2016, 2017 e 2018. O obxectivo é ofrecer aos máis pequenos a oportunidade de descubrir o voleibol nun ambiente tranquilo e acolledor, onde o xogo, a diversión e o pracer de estar xuntos estean no centro de cada actividade.
Instrutores cualificados están alí para guiar a cada neno nunha viaxe de descubrimento, movemento e crecemento.
A gratuidade é unha elección deliberada: non queremos que o custo dun curso deportivo sexa unha barreira inicial para as familias.
Non hai cota anual para participar: só se require unha achega simbólica de 20 euros para a afiliación deportiva e a cobertura do seguro .
XA PARTIMOS: 18 NENOS NO CAMPO!
O programa comezou en setembro de 2026 no barrio de San Donato-San Vitale de Boloña e xa alcanzou un fito significativo: 18 nenos e nenas matriculados e o primeiro grupo totalmente adestrado! Este resultado alégranos e confirma a importancia de seguir investindo en iniciativas que introduzan os nenos pequenos no deporte. Pero non queremos parar aí. O noso obxectivo é continuar esta experiencia e permitir que outros nenos teñan a mesma oportunidade.
MÁIS CA UN CURSO DE MINIVOLEIBAL
Co MiniCDC, pretendemos fortalecer a conexión entre os deportes, as escolas, as familias e o barrio. O ximnasio pode converterse nun lugar de encontro e de socialización, onde os nenos aprendan a coñecerse, colaborar e crecer xuntos. No campo, os nenos non só aprenden a xogar cun balón, senón tamén a respectar as regras, confiar nos demais, asumir pequenos retos e descubrir o valor dun equipo. O MiniCDC representa unha expresión concreta do noso proxecto "Baixo a mesma rede" , que está estreitamente ligado ao barrio de San Donato-San Vitale e ao desexo de crear novas oportunidades educativas e deportivas para a comunidade.
POR QUE PEDIMOS A SÚA AXUDA
De balde para as familias non significa de balde.
Manter unha actividade deportiva de calidade require compromiso, organización, recursos e persoas que dedican o seu tempo e enerxía aos nenos todos os días. CDC Volley Bologna 2.0 ASD xa decidiu investir nesta iniciativa, facendo posible o primeiro curso gratuíto. Agora queremos involucrar á comunidade para apoiar o que estamos a conseguir e permitir que o proxecto medre. Con este fin, lanzamos unha recadación de fondos cun obxectivo de 4.000 € .
Cada contribución, pequena ou grande, representa unha axuda concreta para continuar o camiño xa emprendido.
SE CHEGAMOS AOS 4.000 EUROS, ABRIREMOS UN SEGUNDO CURSO GRATUITO!
Este é o noso compromiso. Se acadamos o noso obxectivo de recaudación de fondos, CDC Volley Bologna 2.0 ASD abrirá un segundo curso gratuíto de minivoleibol , ofrecendo a outros nenos e nenas a oportunidade de descubrir o voleibol sen pagar unha cota anual. O primeiro grupo xa está completo, pero queremos que esta experiencia implique a aínda máis familias.
Co teu apoio, podemos transformar un proxecto xa en marcha nunha oportunidade aínda maior para a nosa rexión.
ÚNETE AO CAMPO CON NÓS! 💙
Non só che pedimos que apoies un club deportivo. Pedímosche que nos axudes a crear novas oportunidades para os nenos da nosa comunidade. Cada doazón axuda a manter un ambiente onde os nenos poidan xogar, divertirse, facer amigos e crecer xuntos.
Porque ás veces só se precisa un balón, unha rede e alguén que crea no valor do deporte para comezar algo especial.
Moitas grazas de corazón a todas as persoas que deciden apoiar esta iniciativa.
CDC VOLLEY BOLONIA 2.0 ASD 💙🏐