para renovación e comida
para renovación e comida
Texto orixinal Polaco traducido a Galego
Texto orixinal Polaco traducido a Galego
Descrición
Deus sempre coloca persoas no noso camiño por unha razón. Unha boa persoa saca cousas boas do tesouro dun bo corazón, e unha mala persoa saca cousas malas do tesouro dun corazón malvado. Deus non só envía aqueles que necesitan que se encha o seu baleiro, senón tamén aqueles que poden encher o teu. Ola. Imaxina unha vida onde o fogar é un miradoiro sen illamento, onde o frío se filtra por cada greta. Imaxina unha vida cotiá chea de fame, soidade e impotencia. Esta é a miña realidade: unha persoa que, a pesar dos meus moitos sufrimentos, aínda ten un corazón cheo de amor polos animais e de fe na bondade humana.
Leva varios anos vivindo nun miradoiro nos xardíns da horta. É o único refuxio que comparto con 16 gatos abandonados. Ás veces non teño comida para eles.
Desde a infancia, loitei contra numerosas doenzas: flebite, psoríase, dexeneración da columna vertebral, enfermidades cardíacas, epilepsia e xordeira. Unha perna é 6 cm máis curta que a outra. Os médicos declaráronme non apto para traballar. A vida foi dura para min desde o principio...
Tampouco é máis doado agora: vive do que lle dan os servizos sociais, a miña vida diaria é unha loita pola supervivencia. A miúdo ten fame que está cheo. Cando ten pan, penso no que comerei mañá. Como din, cando non tes fame e tes cartos para pagar as facturas, significa que xa es unha persoa feliz. Teño máis de 60 anos e aínda acumulo comida e gardo cada anaco non comido. Lembro ter fame e só ter unha porción pequena para comer... sen segundos. Pola noite, o frío métese nos meus ósos.
O meu gazebo é unha habitación con fogón, sen baño nin váter. A porta está podre e as gretas das fiestras están tapadas con tea. Prendo lume no fogón toda a noite para manterme quente.
Malia o seu propio sufrimento, ten un corazón cheo de bondade. Coida dos animais sen fogar, compartindo todo o que ten con eles. O meu maior soño é renovar o gazebo: substituír as portas e as fiestras, pintar as paredes e mercar leña para o inverno.
Cada doazón conta. Por favor, pídovos que doedes só 5 PLN. Non perdades esta recaudación de fondos, leédea polo menos e, a quen sexa que o Espírito Santo inspire, que me apoie.
