Compra de traxes folclóricos tradicionais para a comunidade
Compra de traxes folclóricos tradicionais para a comunidade
Texto orixinal Inglés traducido a Galego
Texto orixinal Inglés traducido a Galego
Descrición
O *chitalishte* búlgaro non só é difícil de pronunciar para os falantes non nativos. Tamén é moi difícil de definir. Literalmente, significa "lugar de lectura". Pero en realidade tamén significa unha biblioteca, unha casa comunitaria, un teatro de afeccionados, un lugar de reunión, todo ao mesmo tempo. Traducilo ao inglés é difícil xa que a institución dun *chitalishte* non existe no mundo anglófono.
Entón, os chitalishte da miña aldea necesitan 5 traxes folclóricos tradicionais máis ademais dos 15 que xa temos.
Todas as doazóns irán destinadas á compra destes disfraces.
Cada un custou uns 130 €.
O sol non é enorme pero para a nosa aldea e toda a xente que fai traballo voluntario alí é imposible neste momento.
Usamos estes traxes para actuacións e concursos de música tradicional. Tamén son diferentes para cada parte do país, polo que precisamos que os fagamos en parte para a nosa rexión.
