id: p7resu

A loita dun pai pola súa filla: axúdame a estar ao seu carón

A loita dun pai pola súa filla: axúdame a estar ao seu carón

 
Gergely Ullmann

HU

Texto orixinal Húngaro traducido a Galego

Mostrar o texto orixinal húngaro

Texto orixinal Húngaro traducido a Galego

Mostrar o texto orixinal húngaro

Descrición

Non é doado describir isto.

Porque non se trata de cartos. Trátase da miña filla.

Teño unha nena pequena, Lili. Só ten dous anos.

E cada vez que o vexo... é á vez a maior alegría e o momento máis difícil.

Porque sei que non podo quedar con el.

Cando nos despedimos, el non entende por que me vou.

Só me mira. Ás veces incluso me alcanza.

E estou aí parado, intentando manterme forte... pero por dentro estoume desmoronando.

Non hai nada máis difícil para un pai que non poder estar aí para o seu fillo como el quere estar.

Non quero luxos.

Non é unha vida máis doada.

Só unha oportunidade.

Unha oportunidade para crear un contexto estable.

Ter un lugar onde a miña filla poida estar segura comigo.

Para que poida loitar polas cousas - mesmo legalmente - que son necesarias para que siga formando parte da miña vida.

Porque agora cada día conta.

Esta colección non trata de min.

Trátase dunha nena pequena que non perde o seu pai.

E para un pai que non se renda.

Se cres que isto é importante e queres axudar, mesmo cunha pequena contribución...

entón non só dás cartos.

Pero tempo.

Oportunidade.

E unha relación que podería seguir así.

Grazas por ler.


Non é doado escribir isto.

Porque isto non se trata de cartos. Trátase da miña filla.

Teño unha nena pequena, Lili. Só ten dous anos.

E cada vez que a vexo... é á vez a maior alegría e o momento máis difícil.

Porque sei que non podo quedar con ela.

Cando nos despedimos, ela non entende por que teño que marchar.

Ela só me mira. Ás veces incluso me estende a man.

E eu quedo alí, intentando manterme forte... pero por dentro, estoume esnaquizando.

Para un pai, non hai nada máis difícil que non poder estar aí para o seu fillo como el quere estar.

Non pido luxos.

Non pido unha vida máis fácil.

Só unha oportunidade.

Unha oportunidade para construír unha base estable.

Ter un lugar onde a miña filla poida sentirse segura comigo.

Poder loitar polas cousas —mesmo legalmente— que son necesarias para poder seguir formando parte da súa vida.

Porque agora mesmo, cada día importa.

Esta campaña non é sobre min.

Trátase dunha nena pequena que non perde o seu pai.

E un pai que non se rende.

Se cres que isto importa e queres axudar, mesmo cunha pequena contribución...

entón non só estás a dar cartos.

Estás a dar tempo.

A oportunidade.

E un vínculo que podería sobrevivir grazas a iso.

Grazas por dedicar tempo a ler isto.

Localización

Comentarios

 
2500 personaxes
Zrzutka - Brak zdjęć

Aínda non hai comentarios, sé o primeiro en comentar!

Priorizamos a seguridade. Se tes algunha dúbida, informa desta recadación de fondos usando