Texto orixinal Inglés traducido a Galego

Mostrar o texto orixinal inglés

Texto orixinal Inglés traducido a Galego

Mostrar o texto orixinal inglés

Descrición

Chámome Joanna e, xunto coa miña irmá Magda, estamos a recadar fondos para salvar a vida do noso pai, Ryszard. Hai uns 17 anos, gañou a batalla contra o cancro de ril. Por desgraza, despois de moitos anos, os problemas volveron. No outono de 2024, diagnosticáronlle cancro de páncreas. O noso pai sometéuse a moitas probas e procedementos complexos. Despois de meses dramáticos cheos de loita, o seu estado finalmente estabilizouse. Por desgraza, non por moito tempo.

6DBChGVOhz5U16CM.jpg Agora, o estado do noso pai empeorou drasticamente. No medio da noite, levárono ás présas ao hospital en estado crítico. As consultas con moitos médicos en Polonia fixéronnos decatar de que as opcións de tratamento aquí se esgotaran: os especialistas non ven ningunha posibilidade de cirurxía. Buscando axuda, atopamos esperanza nunha clínica de Lisboa. Despois de revisar o historial médico do noso pai, os especialistas de alí accederon a encargarse do seu tratamento. Están listos para realizar unha operación que nos dá esperanza para a súa recuperación. Debemos actuar de inmediato, xa que o seu estado é crítico. Neste momento, necesitamos recadar uns 10.000 euros. Está a levarse a cabo unha dobre campaña de recadación de fondos nunha plataforma polaca que cobre unha parte maior dos custos da cirurxía.

HfKfAFqFMhEo4aNQ.jpg O noso pai traballaba de bombeiro e, no seu tempo libre, encántalle viaxar, facer manualidades e ver boas películas e series de televisión.

Pasou toda a súa vida axudando aos demais. Agora é el quen precisa axuda. Mentres organizamos todo, sentimos o abrumadora que é esta carreira contra o reloxo. Pero non nos imos render, porque trátase de salvar a vida do noso pai ❤

Xe3038rojc3hEzwD.jpg Cada contribución achéganos máis ao noso obxectivo! Dende o fondo dos nosos corazóns, pedímoslle o seu apoio e agradecemos a todas as persoas que xa se uniron.

yQX0RTcyVU6KgIt0.jpg

Comentarios 1

 
2500 personaxes
Priorizamos a seguridade. Se tes algunha dúbida, informa desta recadación de fondos usando este formulario.