renovación de apartamentos
renovación de apartamentos
Para que recaudarás fondos hoxe?
Texto orixinal Inglés traducido a Galego
Texto orixinal Inglés traducido a Galego
Descrición
Chámome Piotrek (para os meus amigos Piter).
Teño 47 anos, sempre vivín en Gliwice e levo nunha cadeira de rodas desde os nove anos.
Eu pensaba que, a pesar da miña discapacidade, era unha persoa normal que tiña dereito a ter os meus soños. Iso foi antes de darme conta de que a enfermidade que me condenaba a unha vida nunha cadeira de rodas non me daba dereito a realizar nin sequera estes desexos básicos.
O meu maior éxito na vida é que conseguín crear unha familia feliz. Xunto coa miña muller Alina, estamos a criar os nosos tres fillos queridos: Szymek, Julia e Wiktoria.
Sei que, co contexto dos logros na vida doutras persoas, isto non é case nada, pero para min é algo co que nunca me atrevín a soñar. Nunca pensei que alguén me puidese amar e que puidésemos crear unha verdadeira familia xuntos.
Desafortunadamente, a miña muller tamén loita contra unha enfermidade grave que non lle permite levar unha vida social normal.
Non somos xente rica... a verdade é que apenas chegamos a fin de mes. A pesar destas dificultades, facemos todo o posible para que os nosos fillos non carezan de alegría e amor.
A medida que a miña querida familia foi crecendo, comecei a notar un problema de vivenda. Vivimos todos xuntos nun piso de pouco máis de 40 m na planta baixa. A cociña, o baño, a sala de estar (que é o dormitorio dobre), a sala de estar e un cuarto para a pequena Victoria e un pequeno cuarto para os outros dous fillos. En todo isto, aínda estamos eu e o meu carriño, que necesita "roubar" algo de espazo aos demais para poder moverse libremente. Non é doado, pero ninguén se queixa. Sabemos que ao ternos a nós mesmos, temos o esencial.
Porén, enriba do noso piso hai un faiado ao que non me chega. E é este faiado o que constitúe o obxecto da miña colección. Gustaríame adaptalo para que fose unha habitación para os nenos. O estado da miña saúde despois de case 40 anos de medicación forte e continua faime sospeitar que non vivirei para ver medrar os meus fillos. Non obstante, mentres estea aquí con eles, gustaríame proporcionarlles todo o que poida.
Espero que uns 40.000 zlotys sexan suficientes para reformar o faiado (illar a pendente do tellado, colocar paredes divisorias, pintar, realizar as instalacións, moblar e construír unha escaleira segura). Polo menos así o calculei eu. Non teño nin un céntimo, pero intentarei organizar os 10.000 que faltan eu mesmo. Desafortunadamente, non teño os 30.000 restantes e non vexo outra forma de reunilos que pedindo axuda a descoñecidos con gran corazón.
Polo tanto, atrévome a pedir o voso apoio nos meus esforzos por proporcionarlles á miña familia mellores condicións de vida e aos meus fillos un mellor desenvolvemento.
A túa axuda é simplemente todo para min.
Xente de bo corazón... Sei que hai moitas coleccións. Pero tamén sei que non falta xente que poida compartir cousas boas.
Agradeceríavos moito se apoiásedes a miña solicitude, mesmo cunha pequena doazón.
Nas fotos adxuntas pódense ver nós, o noso piso e o faiado, que actualmente é un almacén de xoguetes antigos e, nos meus soños, un espazo habitable para os meus seres queridos.
A miña familia e mais eu enviámosvos os nosos máis calorosos saúdos. Grazas por cada axuda, mesmo a máis pequena.
Piter, Alina, Szymek, Julcia e Wiktoria

Aínda non hai descrición.
Crea unha ligazón de seguimento para ver o impacto que ten a túa participación nesta recadación de fondos. Máis información.
Crea unha ligazón de seguimento para ver o impacto que ten a túa participación nesta recadación de fondos. Máis información.