PEQUENA FLORAMYE - VELEIRO DA BOA ESPERANZA
PEQUENA FLORAMYE - VELEIRO DA BOA ESPERANZA
Texto orixinal Croata traducido a Galego
Texto orixinal Croata traducido a Galego
Descrición
.. PEQUENA FLORAMYE..O VELEIRO DA BOA ESPERANZA ..
MARIE E IVICA : Somos unha pequena familia no limiar dunha gran aventura!

MARÍA: Un sábado pola mañá, Ivica, mentres pasaba por Split, perdeuse un pouco e, por casualidade, atopouse no pequeno porto deportivo de Spinuta, unha tranquila baía de Split. E non sería el se non botase unha ollada ao seu redor para ver se había algo interesante alí.
IVICA: Era un deses días soleados que prometen, e xusto cando todo comezaba a ir aparentemente mal, produciuse un encontro repentino que o noso universo imprevisible levaba preparando moito tempo.
MARÍA: E esta vez a súa voz interior non o fallou. Entre os naufraxios de madeira descubriu o seu novo amor: a beleza do Adriático, que fora abandonada aos estragos do tempo e á aridez da terra.
IVICA: Si, en paz nun recuncho do porto de Spinutska en Split, detrás dun montón de barcos abandonados e diversos residuos, unha señora aparentemente esquecida, outrora famosa do noso Mediterráneo, durmía pacificamente. Cuberta cunha vella lona, aínda se mantiña con dignidade coma se estivese co vestido de noite máis fermoso, lista para un baile nas ondas de todos os mares. E eu preguntábame quen pasara ao seu carón, se detería, a mirase, posiblemente a admirara, sen deterse a pensar: podes ser miña, podo levarte a ese baile... Non o sei, pero sei que o son, e desexaba que ela me ensinase a bailar nas ondas e no vento, eu e o meu ser querido. Prolongemos as nosas vidas e enriquezámolas coa nosa amizade e o amor que naceu no momento en que nos coñecemos... acepta a miña invitación a bailar.
De quen é, pregúntome mentres miro ao redor buscando alguén a quen preguntar. Hai un hangar preto, unha festa está a prepararse no hangar e diante, unha regata. Sei que a resposta está agochada alí. Pronto, detrás do nome aparece o rostro que lle pertence, cun aperto de mans amigable, no que xa se podía intuir claramente un resultado positivo. Non obstante, a clave está no nome, o único que esta beleza pode soportar, Mala Floramye. Pon a coroa á historia que continúa con este encontro.
MARÍA: E aí é onde comeza a nosa historia. Queremos coidar desta famosa señora como se merece, insuflarlle nova vida ás súas velas e embarcarnos nunha nova aventura no Adriático.
IVICA: Temos moito traballo por diante e un investimento relativamente grande, pero cremos que este veleiro promoverá de verdade unha vida saudable, a conciencia ambiental e o amor polos barcos, o mar e as persoas.
MARIE: É moi importante para nós dous vivir en harmonía coa natureza e crear condicións para que os nosos fillos desenvolvan unha relación positiva coa natureza e aprendan constantemente a coidar responsablemente as belezas da natureza que nos rodean. Coa pequena Floramye, queremos non só descubrir recunchos e marabillas descoñecidas do Adriático, senón sobre todo cartografar a situación ecolóxica da costa croata e conectar con asociacións locais. Xuntos, organizaremos obradoiros creativos para nenos e moito máis, do que vos informaremos no sitio web do proxecto.
IVICA: Entón, engadamos esta parte técnica para achegar a situación a todo o mundo. O pequeno Floramye é un veleiro de madeira de nove metros de eslora, nado en 1965 en Pula, que leva agardando entusiastas o suficientemente valentes como para afrontar os desafíos e así prolongar a súa vida útil. Por experiencia propia, sei o que iso realmente significa e non renunciarei á miña persistencia para facelo, por suposto co apoio e a axuda dos meus seres queridos e de todos vós, que nos permitiredes financiar este desafío mesmo coas doazóns máis pequenas. Tamén esperamos a axuda de amigos e voluntarios no traballo, así como a axuda profesional de queridos amigos que levan o sal e o vento no sangue.
O que nos animou aínda máis foi, sen dúbida, a actitude do propietario desta beleza, que decidiu regalarnos o veleiro, é dicir, o casco, o mastro, a driza, as velas, os listóns e unha serie de pezas orixinais valiosas do barco. Nomeadamente, o motor, o guincho de áncora e algunhas pezas como a hélice, etc., que aceptamos mercar porque os soportes e as pezas para a instalación xa estaban incluídos e demostraron ser excelentes para este veleiro e están en excelentes condicións, e todo iso por un prezo realmente aceptable, e estamos sinceramente agradecidos con el por todo.
MARÍA: A nosa intención é chegar ao maior número de persoas posible, para que mesmo coas doazóns máis pequenas poidamos acadar o noso obxectivo, pero non queremos limitar a xenerosidade de ninguén. A cantidade total recadada destinarase á compra das pezas mencionadas do veleiro, ao seu transporte desde Split ata Rogoznica, ao dique seco durante a reforma e a reforma completa, é dicir, aos materiais e a algunhas das horas traballadas. Ao longo do proxecto, seguiremos actualizando información detallada sobre para que se empregaron as contribucións.
O proxecto xa comezou practicamente. A principios de marzo prepararemos a Mala Floramye para o seu transporte e levaremos a Rogoznica. Documentaremos todo o proxecto e todos os doantes terán acceso a unha canle de vídeo creada para este fin, onde poderán vernos. Se queres axudar persoalmente ou simplemente queres vir saudarnos, non dubides en contactar connosco. Es benvido/a.
IVICA: Unha vella historia di que no fondo da terra, unha muller sabia tece a historia da vida, e cada persoa que fai ou di algo bo na terra crea un fío de ouro co que pode seguir tecendo. Animémonos uns aos outros a crear suficientes fíos de ouro con pequenas boas accións para tecer esta historia. Agradecerémoslles sabiamente a todos entrelazándovos a todos nela... e por cada doazón, mesmo a máis modesta, devolverémola modesta pero dignamente cun xesto de atención rechamante... Grazas a todos por axudarnos a facer realidade este proxecto... e que os bos ventos vos acompañen...
Localización
Ofertas/poxas 7
Creado polo organizador:
Razglednica zahvalnica / Thank-you postcard
5 €
Dispoñibles 2000 unidades.
Piknik set od maslinova drva / Olive wood picnic set
50 €
Dispoñibles 25 unidades.
Gusarska marama sa našim logom / Pirate bandana with our logo!
20 €
Nož za maslo od maslinova drva / Olive wood butter knife
10 €
Dispoñibles 100 unidades.
Piknik daska od maslinovog drva / Olive wood cutting board for picnics
25 €
Dispoñibles 50 unidades.
Privjesek za kljućeve / Keychain
7 €
Dispoñibles 500 unidades.
Plovidba u zalazak sunca! / Sailing into the sunset!
500 €
Dispoñibles 5 unidades.