Son un oficial da mariña mercante retirado (capitán) e xubileime en 2015. Vivín no Brasil durante uns 40 anos e teño unha filla alí, así como a súa nai. Traballei cun fondo de pensións e construín unha casa moi cómoda e a miña intención era vivir alí xunto co meu amor e a nosa filla. Vida de casado, criando á nosa filla e á miña muller traballando na súa especialidade, que é a fabricación de mobles en tubos de aceiro na zona da garaxe/obradoiro, e vivindo dos beneficios do meu fondo de pensións e do seu traballo. Todo está feito anacos.

O que me pasou é moi triste.

Coñecín a un home de negocios uns 20 anos antes de xubilarme; tiña un negocio de cambio de moeda, unha axencia de viaxes e outros intereses. Adoitaba cambiar cheques persoais en dólares estadounidenses con el cando necesitaba diñeiro para os gastos diarios mentres estaba de vacacións no mar. Tamén me ofreceu investir con el. Isto tamén o probei varias veces con algunhas pequenas cantidades que podía arriscar e funcionou sen comentarios e cos xuros debidamente pagados.

En 2012 investín 150.000 dólares, os meus aforros, con este empresario e a intención era deixalos con el, gañar xuros e retirarme do servizo marítimo a principios de 2015. Isto tamén fixen e o meu amigo/empresario mostrábame as contas unha vez ao mes sobre o que sucedera co meu investimento con el e parecía prometedor, e eu agardaba unha vellez cómoda e significativa coa miña muller e a miña filla.

En xaneiro de 2015 xubileime do servizo marítimo e comezamos a planificar a vida xuntas, buscando unha nova escola para a nosa filla, eu comprando algunhas ferramentas para o meu interese pola carpintería, unha nova soldadora TIG para a especialidade da miña futura esposa para que ela traballase na súa especialidade. Pedaciños así. Pouco a pouco, xuntando pezas para unha vida xuntos, incluíndo os preparativos para casar.

En marzo de 2015 solicitei o primeiro retorno do meu investimento a este empresario e funcionou sen ningún comentario, o mesmo en abril de 2015. En maio de 2015 todo se detivo por completo, non houbo ningún pago do meu fondo que tiña. O empresario/amigo declaroume que fora acusado de branqueo de capitais, evasión fiscal e transferencia de fondos ao estranxeiro sen pasar polos canais oficiais do Banco Central do Brasil e que todo o que tiña estaba conxelado e baixo ameaza de ser incautado. Non sei se é certo que non tiña fondos ocultos para compensarme polo menos en parte.

Ben, o resultado do anterior foi que deixamos todos os nosos plans en espera. Eu mesma vendín dous pequenos anacos de terra que tiña rápido e barato para sobrevivir. A intención con eses dous anacos de terra era construír dúas casas para alugar e para a nosa filla pequena unha vez que fose maior de idade.

En 2017 viaxei a Suecia para cobrar a miña pensión gobernamental e descubrín que era unha cantidade moi pequena, xa que traballara en barcos e empresas estranxeiras ao longo de toda a miña vida laboral. Non tiña dereito a prestacións adicionais porque vivía fóra de Suecia.

En 2018 vendín a casa que construíra, e de novo barata, rápida e moi por debaixo do valor de mercado, e merquei unha casa moito máis modesta fóra da cidade onde vivía. E seguín a loita para recuperar o meu fondo de pensións deste empresario. Agora fun comprobalo nos rexistros oficiais dos xulgados e non parecía ben. Algo que debería ter feito hai moito tempo antes de investir con el. O triste resultado da confianza e a inocencia.

En decembro de 2019 as cousas volvéronse inviables, os pagos iniciais da casa dos meus soños que vendín remataron e o único que quedaba era a miña pensión gobernamental de Suecia. Vendín a casa moito máis modesta na que vivía, de novo rápido, barato e moi por debaixo do valor de mercado, e merquei un billete de avión só de ida para Suecia. Despedinme da miña filla e da miña muller. Tamén tiven que abandonar recordos duns 40 anos, a miña biblioteca, unha valiosa colección de cámaras antigas, arte, etc.

Antes de viaxar, investiguei onde vivir en Suecia e axiña descubrín que a maioría dos alugueiros estaban lonxe de ser compatibles coa miña pensión pública, mesmo con prestacións. O único lugar onde atopei apartamentos de alugueiro inmediato e cun alugueiro compatible coa miña pensión pública foi moi ao norte, na cidade de Haparanda, onde o inverno dura uns nove meses e durante uns tres meses só temos unhas tres horas, ou incluso menos, dunha luz solar moi desoladora.

Non atopei ningún amigo aquí en Suecia, síntome moi soa e a pensión do goberno apenas cobre os gastos fixos como o aluguer, os servizos públicos, a compra, etc. Xa fai moito tempo que non comprei roupa e zapatos. Calquera viaxe para distraer a mente está fóra de cuestión. Teño un pouco de talento artístico para debuxar e pintar, pero ata agora tiven que limitarme a lapis, lapis de cores e tinta de China; pintar con óleo non é unha opción porque non podo permitirme ese material. Intentei vender o meu pequeno talento artístico, pero con moi poucos resultados. O que me mantivo esperta ata agora é que falo regularmente coa miña filla e a súa nai por Whatsapp e o soño de recuperar a miña vida. Tamén me sinto moi estraña e estranxeira aquí en Suecia; 40 anos noutro país deixan pegadas profundas.

A miña filla e a súa nai tamén viven unha vida precaria. A súa especialidade na fabricación de mobles de aceiro deteriorouse en varias ocasións; ou non lle pagaron ou o cliente retirou o traballo, e a máquina de soldar e outras ferramentas avariáronse e tivo que aceptar traballos temporais como limpar a casa para outras persoas, etc.

· O meu soño de recuperar a miña vida e volver xunto co amor da miña vida é viable e sacar a ela e á miña filla da pobreza se se cumpre o obxectivo. Unha casa sinxela nunha zona menos rica onde vivía antes e volver montar as cousas. E ser feliz de novo polos poucos anos que me quedan.

As fotos amosan o que me arrebataron. O amor da miña vida, a miña filla e a casa que construín para a miña vellez.

A calquera que doe algo para as miñas esperanzas e soños, ofrézolle o máis sincero agradecemento dende o máis profundo do meu corazón.