ING

Argumento: Michael Langley, axente especial do CSIS, descobre que Grant Farman, secretario de Defensa dos Estados Unidos, intentou vender información secreta sobre o Canadá a unha rede yihadista, co obxectivo de permitir a construción de bases terroristas en territorio canadense. Impulsado pola cobiza, Farman comprometeu a seguridade nacional. Cando o seu plan falla, Langley enfróntase a el nun dramático enfrontamento na súa residencia, sabendo que detelo é só o primeiro paso para evitar un desastre internacional.

Obxectivo: A nosa recadación de fondos ten un obxectivo modesto pero significativo. Con 2.000 € poderemos cubrir os custos de reembolso do elenco e do equipo técnico, ofrecer un servizo de catering axeitado, pagar as localizacións e promocionar o proxecto.

Sabemos que é unha cantidade modesta, pero para nós ten un valor enorme. Mesmo a máis pequena contribución axudaranos a levar a nosa curtametraxe a festivais prestixiosos como o Festival Internacional de Cine de Venecia, o Festival de Cine de Giffoni e moitos outros eventos internacionais.

Cada doante será recoñecido como PRODUTOR OFICIAL da curtametraxe, nos créditos de apertura e peche.

ITA

Trama: Michael Langley, axente especial da CSIS, alcance de Grant Farman, Segretario alla Difesa degli Stati Uniti, ten preto de vender información segrete no Canada a unha rede jihadista, co obxectivo de permitir a construción de base terrorista no territorio canadese. Spinto dall'avidità, Farman ha comprometido a seguridade nacional. Cando il suo piano fallisce, Langley o affronta nun drammatico scontro na súa residenza, consapevole che fermarlo é só o primeiro passo para evitar un desastre internacional.

Obiettivo: La nostra raccolta fondi ha un obiettivo modesto ma significativo. Con 2.000 €, poderemos coprimir o reembolso para o cast e a troupe, ofrecer un catering adecuado, pagar a localización e promover o proxecto.

Sappiamo que é unha cifra modesta, pero non ten un valor enorme. Tamén contribuirá máis pequeno ao noso cortometraxe en festivales de prestixio como a Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica de Venezia, o Giffoni Film Festival e moitos outros eventos internacionais.

Cada donatore, será recoñecido como PRODUTTORE UFFICIALE do cortometraxe, nen títulos di testa e coda