Texto orixinal Inglés traducido a Galego
Texto orixinal Inglés traducido a Galego
Descrición
Fabio. Un amigo, un compañeiro, alguén que sempre foi o primeiro en aparecer cando os demais o necesitaban.
Hai unhas semanas, a súa vida cambiou da noite para a mañá. Fabio ingresou en coidados intensivos en Malta cun caso grave de síndrome de Guillain-Barré , unha rara enfermidade autoinmune na que o propio sistema inmunitario do corpo ataca o sistema nervioso.
En poucas horas, pasou de estar san e activo a ser incapaz de moverse, falar e respirar por si só.
A enfermidade de Guillain-Barré pode afectar a calquera persoa, a calquera idade, sen previo aviso. A recuperación é posible, pero é lenta, esgotadora e imposible de predicir. Mesmo no mellor dos casos, Fabio afronta polo menos un ano sen poder traballar nin moverse , seguido de moitos máis meses de fisioterapia, rehabilitación e atención especializada. En resultados máis graves, os pacientes quedan cunha discapacidade permanente.
Neste momento, Fabio aínda está na UCI. Unha vez que estea o suficientemente estable como para ser trasladado, el e a súa familia terán que tomar unha decisión difícil: continuar a súa recuperación en Malta, onde construíu a súa vida adulta, ou regresar a Turín, onde a súa familia poderá coidalo a tempo completo.
Ambos os camiños teñen custos elevados. Custos que son difíciles de asumir cando de súpeto non poden traballar e viven lonxe da familia.
Por que estamos a recadar 14.000 €
Cada euro destínase directamente a manter a Fabio a flote mentres loita por recuperarse. Isto inclúe:
- Aluguer, facturas e gastos diarios mentres non pode traballar
- Transporte médico e viaxes familiares: voos, ambulancias, traslados terrestres entre Malta e Italia
- Rehabilitación e fisioterapia máis alá do que ofrece a sanidade pública
- Equipamento especializado que poida precisar na casa (cadeira de rodas, cama de hospital, axudas para a mobilidade)
- Apoio de coidados durante os meses que non pode xestionar por si mesmo
- Un pequeno amortecedor de emerxencia, porque con Guillain-Barré, nada é predicible
Como podes axudar
Se podes doar, aínda que sexa un pouco, por favor, faino. Se non podes doar, comparte esta páxina. Cada vez que compartiches, Fabio estará diante dunha persoa máis que podería axudar.
Fabio pasou a súa vida axudando aos demais. Esta é a nosa oportunidade de axudalo. Grazas de corazón, de parte de todos nós que o queremos.
--------
🇮🇹 Fabio. Un amigo, un collega, unha di quelle persoas que sempre foi a primeira ad esserci cando os outros non tiñan necesidade.
Qualche semana fa, a súa vita é cambiata da un día all'altro. Fabio está ricoverado na terapia intensiva a Malta cunha forma grave di sindrome di Guillain-Barré , unha rara enfermidade autoinmune no que o sistema immunitario attacca o sistema nervioso. Nel giro di poche ore é pasado dall'essere in piena salute a non riuscire più a muoversi, a respirare da solo, a parlare.
La Guillain-Barré pode colpire chiunque, a calquera idade, sen preavviso. A guarigione é posible, ma è lenta, faticosa e imprevedibile. Anche nello scenario migliore, Fabio dovra affrontare almeno un anno senza poter lavorare , segue da moitos outros mesi di fisioterapia, riabilitazione e cure specialistiche. Nei casi máis grave, a enfermidade pode deixar incapacidade permanente.
Neste momento, Fabio aínda está na terapia intensiva. Quando sarà abbastanza stabile per essere desprazato, lui e a súa familia dovranno tomar unha decisión difficile: continuar a riabilitación a Malta, dove ha construído a súa vida do adulto, ou volver a Torino, dove a familia pode tomar a cura do seu tempo pieno.
Entrambe le strade comportano custos pesanti. Costi che nessuno può sostener cando all'improvviso non si pode più traballar e si vive todo o estero.
Porque recollemos 14.000 €
Cada euro e directamente a Fabio permítelle afrontar este momento difícil. En particular:
- Affitto, bollette e spese quotidiane mentres non pode traballar
- Trasporti medici e viaggi della famiglia: voli, ambulanze, trasferimenti tra Malta e Italia
- Riabilitación e fisioterapia máis aló do que copre a sanidade publica
- Attrezzature specialistiche che potrebbero servirgli a casa (sedia a rotelle, letto ospedaliero, ausili per la mobilità)
- Assistenza nei mesi in cui non riuscira a gestirsi da solo
- Un pequeno fondo de emerxencia, porque con Guillain-Barré non pode prever nada
Como podes axudar
Se puoi donare, anche pouco, fallo. Non podes donar, condividi esta páxina. Cada condición porta a historia de Fabio diante dunha persoa en máis que podería atreverse a unha man.
Fabio ha pasado a vita a esserci per gli altri. Adesso tocca a noi esserci per lui.
Grazas di corazón, da todos os que nos queiramos ben.