Polonia: o símbolo cambiou, pero a intención non.
Polonia: o símbolo cambiou, pero a intención non.
Texto orixinal Inglés traducido a Galego
Texto orixinal Inglés traducido a Galego
Descrición

Esta non é ningunha campaña sentimental.
Trátase do feito de que na Polonia actual unha muller non pode decidir se quere dar a luz ou non.
Nin sequera se fose por violación.
Nin sequera se dar a luz podería matala.
Nin sequera se simplemente non quere ser nai.
Porque iso considérase un delito.
E non importa cantos anos teñas.
Non importa se tes cartos.
Se non podes permitirte o luxo de saír do país e buscar un médico noutro lugar, estás obrigada a dar a luz. Iso é todo. Mesmo se non estás preparada.
Porque a lei di que un grupo de células vale máis que a túa vida.
Esta campaña é para nenas e mulleres polacas
que non teñen a quen recorrer agora mesmo.
Que quedan sós.
Que, sen axuda, só quedan con dor e medo.
Non estamos de acordo con iso.
500 € = Salva a vida dunha nena
Este diñeiro axudará a:
– financiar viaxes ao estranxeiro para atención médica,
– proporcionar acceso a pílulas abortivas seguras,
– apoiar a organizacións de confianza que xa axudan sobre o terreo.
Todas as doazóns van directamente á fundación internacional,
que levan anos proporcionando apoio real: médico, xurídico e emocional.
Isto non é política.
Isto non é relixión.
Isto é decencia humana básica.
Se isto non che fai sentir mal, continúa.
Se é así, bota o que poidas.
Porque se non facemos nada, estaremos exactamente onde estabamos hai 80 anos...
simplemente matando con máis calma.