Aporta unha axuda importante para un Nadal cheo de impotencia.
Aporta unha axuda importante para un Nadal cheo de impotencia.
Texto orixinal Eslovaco traducido a Galego
Texto orixinal Eslovaco traducido a Galego
Descrición
A situación é que traballo. Aínda que teño un oficio, estou agradecida de poder polo menos pagar o aluguer e sobrevivir ata o mes que vén. Este ano gustaríame ter unha árbore de Nadal, adornos e todo o que leva consigo. Por desgraza, non estou rexuvenecendo e a miña saúde comeza a fallar. Por iso gustaríame vivir o Nadal coas miñas fillas, que non me visitan desde hai tempo. Como se fose o último. Non digo que o fagan, pero como din. Non teño que estar aquí mañá. Non teño Nadal desde hai uns anos. Sen árbore, sen luces, nada. As miñas fillas voaron fóra do niño e non había ninguén que as coidase. Agora teño unha neta e quizais a miña filla finalmente ma traería e lla ensinaría. Teño que escribir que non fun unha nai perfecta. 😞 Estaba equivocada porque sempre atopaba unha parella que non aportaba moito diñeiro á casa e por iso decidín despois do primeiro divorcio que me faría cargo delas pase o que pase. Desafortunadamente, estiven máis no traballo que coas miñas fillas. E os anos voaron e cando me necesitaban eu estaba no traballo. Non podo volver atrás no tempo, pero é importante darse conta, pero as miñas fillas son teimosas ata agora e fanme sentilo. Nunca bebín, así que imaxino o Nadal con zume e xeo. (Moresa) Alguén dirá que si e que non poden comprar zume 🤣 non, nunca compran nada extra para elas. Pagarei todo o que faga falta e quedará pouco. E que non sexa que estea sen malos hábitos, teñoos. Café e cigarros. Empecei a fumar hai uns anos cando conducía por Europa e non había tempo para comer. Así que o café e os cigarros encheránche por un tempo. Sei que todo o mundo ten algo. A vida é cada vez máis difícil, todo o mundo está a pasar por algo. Levo así 10 anos. E podo ser tan traballadora como queira, pero experimentei tanto o bo como o malo. E é bo cando unha persoa se dá conta dos seus erros e intenta corrixilos. Non esperes que suceda de inmediato. Ten a súa propia secuencia. E cando ocorren cousas malas, tes que aceptalas con humildade, porque é algo do pasado que volveu. Desafortunadamente, non podo cambiar o pasado, pero coa túa axuda podo cambiar o futuro. Grazas por deixarme falar un pouco. Foi só un gran de area da miña vida. Grazas a todos.