Texto orixinal Inglés traducido a Galego

Mostrar o texto orixinal inglés

Texto orixinal Inglés traducido a Galego

Mostrar o texto orixinal inglés

Descrición

Queridos amigos, familiares e queridos seguidores,


A nosa familia está a enfrontarse a unha emerxencia médica inesperada e solicitamos o voso apoio.


En febreiro, a miña nai Luz Mary viaxou de Colombia a Europa para visitarnos. Durante a viaxe, de súpeto, desenvolveu unha forte dor lumbar que axiña evolucionou a debilidade e perda de sensibilidade nas pernas.


O 1 de marzo, levamos ás urxencias de Praga. Os médicos descubriron que a súa medula espiñal estaba a ser comprimida, unha condición que pode provocar parálise permanente se non se trata de inmediato. Esa mesma noite foi sometida a unha cirurxía de urxencia da columna vertebral en Nemocnice Na Homolce, en Praga.


Os cirurxiáns puideron aliviar a presión sobre a súa medula espiñal e, afortunadamente, xa comezou a recuperar a forza nas pernas.


Os médicos están a realizar máis análises de laboratorio e avaliacións médicas para determinar a causa subxacente e os seguintes pasos para o seu tratamento.


O noso obxectivo agora é traer a Luz Mary de volta a Colombia en canto os médicos determinen que é seguro para ela viaxar, para que poida continuar o seu tratamento rodeada da súa familia e dentro do sistema sanitario colombiano.


Desafortunadamente, agora estamos a afrontar importantes gastos médicos e de viaxe relacionados coa cirurxía de urxencia, a hospitalización e a loxística necesaria para o seu regreso seguro a Colombia. O provedor de asistencia de viaxe no que confiamos denegou a cobertura, o que nos deixa a nós xestionar estes custos inesperados.


Abrimos esta recaudación de fondos para axudar a cubrir:

- Gastos médicos de urxencia por cirurxía e hospitalización

- Coidados posoperatorios mentres se recupera o suficiente para viaxar

- Viaxe médica e regreso a Colombia.


Calquera apoio, sexa cal sexa a cantidade, significaría moito para a nosa familia. Se non podes contribuír, compartir esta páxina tamén nos axudaría enormemente.


Grazas pola vosa amabilidade e solidariedade nestes tempos difíciles.


Con gratitude,

Eduardo Alarcón Tarquino

Comentarios 4

 
2500 personaxes
  •  
    Usuario non rexistrado

    Hola Eduardito,
    Espero que todo se revuelva bien con tu mamá y que pueda volver a Colombia en la mejores condiciones.
    Muchas fuerza,
    Leidy

    oculto
  •  
    HHH

    Espero tu Mamá llegué mucho mejor. Acá la medicina y los doctores son muy sabios y profesionales. Creo que dentro de todo tu Mamá ha sido muy bendecida por ser tratada aquí. Dile que le deseo lo mejor para su pronta recuperación. Y la tendré en mis oraciones. Un fuerte abrazo. Helga H

    oculto
  •  
    Javier

    Javier Sarralde’s donation

    100 €
  •  
    Usuario non rexistrado

    Muchísimo ánimo Edu.

    40 €
Priorizamos a seguridade. Se tes algunha dúbida, informa desta recadación de fondos usando