Axuda! O roubo de autocaravanas está a destruír os nosos medios de subsistencia.
Axuda! O roubo de autocaravanas está a destruír os nosos medios de subsistencia.
Texto orixinal Alemán traducido a Galego
Texto orixinal Alemán traducido a Galego
Descrición
Axuda! Un roubo está a destruír o noso medio de vida: o noso futuro está en xogo!
O noso maior soño era construír un futuro seguro para a nosa familia alugando a nosa autocaravana e os nosos bens inmobles. Con traballo duro e dedicación, traballamos durante máis de 15 anos para asegurar o noso futuro financeiro.
Pero entón aconteceu o impensable: roubáronnos a nosa autocaravana nova de trinca da nosa frota de alugueiro na súa segunda tempada. Despois de denuncialo á policía, atopámola en liña no sitio web dun concesionario alemán. Foi confiscada, pero despois de meses de idas e voltas coa fiscalía de Augsburgo, devolvéronlla ao concesionario coa explicación de que non se podía descartar unha compra de boa fe (a pesar de que se atoparon varios vehículos roubados nas instalacións).
Os meus fillos, de 3 e 5 anos, naturalmente, xa non entenden o mundo.
A compañía de seguros négase a pagar e a empresa de arrendamento esíxenos a devolución da cantidade total mentres insiste en manter a propiedade. Polo tanto, non temos ningún recurso civil. Dado que cubrimos as cotas cos ingresos do alugueiro, axiña tivemos dificultades financeiras: só o seguro comercial custaba case 400 € ao mes.
As nosas perdas financeiras non son tan fáciles de cuantificar, porque os miles de euros que faltan tamén nos atrasaron nos pagos da nosa hipoteca. Agora enfrontámonos á perda das nosas propiedades.
Agora estamos sentados sobre unha enorme montaña de débedas , e mesmo a nosa casa está en xogo.
O estrés e a enorme tensión xa afectaron á nosa saúde. Estamos nun estado de caos total e non sabemos que facer a continuación.
Pero o peor é que, se temos que declararnos en bancarrota, non só o perderemos todo, senón que tamén perderei a miña licenza como contable certificado e terei prohibido exercer a miña profesión. Iso eliminaría por completo a miña posibilidade de reconstruír as nosas finanzas e asegurar o noso futuro.
O que construímos durante anos de traballo duro agora ameaza con esvaecerse por completo entre os nosos dedos. Estamos loitando pola supervivencia. Axúdanos a superar esta pesadilla! Cada apoio, por pequeno que sexa, achéganos un paso máis a salvar o noso fogar, o noso sustento e o meu futuro profesional.
Moitas grazas por toda a vosa axuda, por cada compartición e por cada palabra amable!
Tiago vielen herzlichen Dank 🌹
Contrubui com o que pude. Abraço do vosso amigo Raunan 🙏
Eu te agradeço do fundo do meu coração
Großes Dankeschön, ihr seid die Besten :-)