Somos unha familia ucraína con raíces polacas. Xusto antes da guerra, conseguimos vender a nosa casa en Kherson e todo o diñeiro que recibimos usámolo para comprar unha vivenda en Polonia, coa axuda dunha hipoteca.

Despois do estalo da guerra, a nosa cidade natal foi ocupada. A miña irmá, a súa filla e os seus dous gatos tiveron que fuxir de Kherson e unirse a nós en Polonia. Coa súa chegada, o custo de manter a toda a familia aumentou significativamente.

Durante un tempo, perdín o meu traballo e o novo traballo que atopei era inestable, con ingresos demasiado baixos para cubrir todos os nosos gastos. Foi entón cando a débeda comezou a crecer: non podiamos facernos cargo das cotas da hipoteca e das facturas da casa.

Hoxe facemos todo o posible: todo o mundo que pode traballa. Somos capaces de cubrir as facturas mensuais actuais, pero non podemos pagar a débeda que se acumulou durante ese tempo difícil. Cada mes é unha loita para manter a nosa casa e garantir a seguridade da nosa familia.

O meu sobriño vai á escola en Polonia, a miña sobriña acaba de graduarse na universidade e a nosa nai, xubilada, está cada vez máis preocupada polo futuro. Teño moito medo de que, por mor dos meus erros, a nosa familia poida perdelo todo.

Pedímosvos sinceramente a vosa axuda. Cada contribución, mesmo a máis pequena, dános esperanza de que non perderemos o teito sobre as nosas cabezas e de que poidamos sobrevivir xuntos a este momento difícil.

Grazas dende o fondo dos nosos corazóns por cada alma bondadosa

e unha man amiga!