Texto orixinal Húngaro traducido a Galego
Texto orixinal Húngaro traducido a Galego
Descrición
Son Pál, un pai nunha situación difícil. Vivo no campo coa miña muller e o noso fillo pequeno. Ambos traballamos, pero ultimamente andamos pasando por dificultades. O noso baixo salario está lastrado por un préstamo que contraemos debido a problemas de saúde e, ademais, nos últimos meses non puiden traballar de forma continua por motivos de saúde, o que me puxo nunha situación moi difícil e por iso necesitamos axuda. A estrutura do tellado da nosa casa necesita unha reparación urxente (non sabemos canto tempo durará) porque toda a estrutura derrubouse. Por desgraza, esta situación tamén chamou a atención do servizo de benestar infantil, que ameaza con separar o noso fillo da nosa familia, o que supón unha enorme carga psicolóxica para nós. Obviamente, non queremos perder o noso fillo. Pude mercar algúns dos materiais de construción necesarios para a reforma antes, pero non me quedan cartos para a construción debido á miña enfermidade e incapacidade laboral temporal, polo que non puidemos ir dun a outro durante moitos meses. Gustaríanos usar o diñeiro que recadamos para reconstruír o noso tellado e arranxar a integridade estrutural da casa antes de que o problema empeore. Por iso pido a axuda da comunidade agora. Calquera cantidade é unha gran axuda para que poidamos salvar a nosa casa e manter unida a nosa familia.
Quero agradecer a todos os nosos estimados colaboradores as súas doazóns!