Texto orixinal Inglés traducido a Galego

Mostrar o texto orixinal inglés

Texto orixinal Inglés traducido a Galego

Mostrar o texto orixinal inglés

Descrición

Ola! Se estás aquí, xa o sabes, pero imos casar! :-) 16 de maio de 2026 en Lille, FR.


Rogámoslle amablemente que non envíe un agasallo, xa estamos ben equipados no noso apartamento.


Se queres contribuír ao custo da voda e da nosa lúa de mel de tres semanas en Aruba, este é o lugar para facelo.


Grazas por unirse a nós se pode e grazas de antemán por calquera contribución que decida facer.


Con amor,


Marcelo e Cristobal


***Italiano***


Ola! Se estás aquí, xa o sabes, pero imos casar! :-) O 16 de maio de 2026, en Lille, Francia.


Rogámosvos amablemente que non enviédes agasallos, xa que xa temos todo o que necesitamos no noso apartamento.


Se queres contribuír ao custo da nosa voda e da lúa de mel de tres semanas en Aruba, podes facelo aquí.


Grazas por participar, se podes, e grazas de antemán por calquera contribución que decidas facer.


Con amor,


Marcelo e Cristobal


***Francés***


Bonjour! Se estás aquí, xa estás aquí, nunca máis casaremos! :-) O 16 de maio de 2026 en Lille, Francia.


Por favor, pregúntanos se queres enviar o agasallo, o noso apartamento está ben equipado.


Se queres contribuír á voda e ás lúas de mel de tres semanas en Aruba, aquí é onde podes facelo.


Bens para unirse a nós se nos pode proporcionar bens por adiantado para todas as contribucións que decida facer.


Con todo o noso afecto,


Marcelo e Cristobal

Comentarios 9

 
2500 personaxes
  • Thomas Appell

    Thank you everyone for your amazing generosity. We are humbled by the love. Mwah !

  •  
    Usuario non rexistrado

    Quelle belle ́nouvelle !
    Je vous souhaite une belle vie, bien remplie et longue à tous les 2
    Félicitations aux jeunes mariés !!
    Stéphanie V

    oculto
  •  
    Usuario non rexistrado

    Dear Marcello and Christopher,

    We congratulate you to your wedding and we wish you all the best for your marriage! We hope that you will have a great honeymoon!

    All the Best

    Ingrid & Leon

    oculto
  •  
    Usuario non rexistrado

    We are so excited about your fabulous news! Sending you love from the Schuttlers - Christine, Erin, Charles and of course, Eric ❤️

    100 €
  • Thomas Appell

    Grazie a tutti coloro che hanno contribuito e a tutti quelli che sono riusciti a raggiungerci qui a Lille per la festa. È stato davvero meraviglioso riunire così tanti vecchi, _vecchi_ amici e permettere loro finalmente di conoscersi tutti. Un ringraziamento speciale ai miei nuovi nipoti: a Edoardo per il suo bellissimo discorso all'inizio della festa e a Lorenzo per aver fatto da DJ. Un abbraccio a tutti voi!

Priorizamos a seguridade. Se tes algunha dúbida, informa desta recadación de fondos usando