"Avunpyyntö vammaiselle miehelle ja hänen vaimolleen".
"Avunpyyntö vammaiselle miehelle ja hänen vaimolleen".
Alkuperäinen Tšekki teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Tšekki teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Avunpyyntö vaikeassa elämäntilanteessa
Hyvää päivää, otan teihin yhteyttä pyytääkseni apua haastavassa elämäntilanteessa. Nimeni on Ivo ja olen 60-vuotias. Synnynnäisen silmävian vuoksi olen toisen asteen vammainen. Tästä huolimatta yritän olla aktiivinen ja työskentelen vartijana.
Valitettavasti kohtalo ei ole säästänyt myöskään vaimoani. Hän on kolmannen asteen vammaiseläkkeensaaja vakavan mielenterveyshäiriön vuoksi, joka johtuu traumaattisista lapsuuden kokemuksista – fyysisestä, psyykkisestä ja seksuaalisesta hyväksikäytöstä. Hänen tilansa vaatii jatkuvaa hoitoa ja tukea.
Tällä hetkellä olemme erittäin vaikeassa taloudellisessa tilanteessa, ja vaatimattomilla tuloillamme pystymme hädin tuskin kattamaan perustarpeiden kustannukset. Meillä on kertynyt velkoja, ja tarvitsemme kiireellisesti 5000 euroa vuokran, sähkön ja kaasun maksamiseen, jotta emme menetä kattoa pään päältä ja peruspalveluita.
Jokainen kruunu auttaa meitä valtavasti selviytymään tästä vaikeasta ajasta ja palaamaan ainakin hieman rauhallisempaan elämään. Olemme sydämemme pohjasta kiitollisia kaikesta tuesta.
Kiitos ystävällisyydestänne ja solidaarisuudestanne.
Ystävällisin terveisin, Ivo Žák