Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen

Näytä alkuperäinen englanti teksti

Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen

Näytä alkuperäinen englanti teksti

Kuvaus

Hei, nimeni on Janka.


Valitettavasti mielenterveyteni on heikentynyt niin paljon, etten enää kykene huolehtimaan itsestäni tai työstäni, minkä vuoksi työpaikkani on vaarassa mennä menetetyksi. Koska haluan jatkaa työskentelyä ja toipua ennen kuin tilani pahenee entisestään, olen käynnistänyt tämän varainkeruun kolmesta syystä.

Ensimmäinen syy on terapia ja mielenterveysongelmani hoitaminen. Olen kamppaillut masennuksen, pakko-oireisen häiriön ja rajatapauspersoonallisuushäiriön kanssa koko elämäni, ja minulle on äskettäin diagnosoitu autismi. Minulla on ollut ongelmia riippuvuuden ja itsemurha-ajatusten kanssa, joihin en halua sortua uudelleen. Vaikka Unkarin terveydenhuolto on ilmaista, jonotuslistamme ovat erittäin pitkiä, etenkin mielenterveyspalveluissa, joten joudun turvautumaan yksityisklinikoihin, mikä tulee kalliiksi – arviolta noin 60 euroa per käynti.

Mielenterveysongelmieni lisäksi olen tukenut taloudellisesti perhettäni: isäni on työkyvytön omien terveyssyidensä vuoksi (amputoitu), mutta heillä on äidilleni valtava velka, joka heidän on maksettava kuukausittain. Koska vanhempani eivät enää asu yhdessä, äitini joutuu maksamaan myös asunnostaan, jonka hän vuokraa yksin: siksi hän ei pysty maksamaan koko kuukausittaista velkaa, vuokraa ja laskuja sekä yksin asumisesta aiheutuvia kuluja. Tarjosin apuani, sillä velan maksamatta jättäminen voisi johtaa siihen, että perhekotini, jossa kasvoin, myytäisiin hetkessä, jolloin vammainen isäni jäisi kodittomaksi.

Toinen puoli menisi omiin kuluihini: viimeaikaisten asumiseen ja henkilökohtaisiin asioihin liittyvien ongelmien vuoksi muutin väliaikaisesti pois asunnosta, jota vuokrasin yhdessä äitini kanssa. Minulla on onni saada asua ystäväni luona lähitulevaisuudessa (en tiedä kuinka kauan...!), mutta tarjouduin maksamaan laskut vastineeksi. Sen lisäksi minun pitäisi edelleen huolehtia kuukausittaisista ruokaostoksista sekä henkilökohtaisista laskuista, joita tarvitsen päivittäisessä elämässäni (matkakortti, puhelinlaskut jne.).


Nykyisessä tilanteessani ja seuraavan palkkani perusteella en pysty maksamaan kaikkea, mitä olen listannut. Haluan aloittaa terapian mahdollisimman pian, sillä jos en tee niin, saatan menettää pian ainoan tulonlähteeni.

Koska en ole varma siitä, kuinka paljon rahaa tarvitsen kaikkeen, asettamani summa on vain arvio, jota saatan alentaa tai korottaa tilanteen mukaan.

Olen äärettömän kiitollinen pienimmästäkin lahjoitetusta summasta, ja vakuutan, että jokainen sentti käytetään omaan terveyteeni tai hyvinvointini parantamiseen tai vanhempieni hyvinvointiin.


Rakkaudella,


J.

Kommentit

 
2500 merkit
Zrzutka - Brak zdjęć

Ei vielä kommentteja, kommentoi ensimmäisenä!

Turvallisuus on meille ensisijaisen tärkeää. Jos sinulla on huolenaiheita, ilmoita tästä varainkeruusta käyttämällä tämä lomake.