Se kusipää törmäsi minuun ja pakeni, ja nyt minun pitää maksaa siitä.
Se kusipää törmäsi minuun ja pakeni, ja nyt minun pitää maksaa siitä.
Alkuperäinen Puolan teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Puolan teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Hyvää huomenta
TK XXXXM -ajoneuvon kuljettajan mukaan "näillä säännöillä voi pyyhkiä vain takamustaan, mutta paperi on liian kovaa", mikä on tallennettu nauhoitukselle poliisin kuulustelusta.
26.9.2021 klo 17.45 S. Żeromski -nimisellä ROD-alueella Kielcissä minua solvattiin ja sanallisesti ajoneuvon TK xxxxM kuljettajan toimesta, joka selvästi ja ennalta suunnitellusti ajoi minua kohti yli 100 metrin etäisyydeltä suoralla linjalla; ajettuaan aiemmin mutkan takaa (ristiin kulkeva polku).
Hän ajoi luokseni ikkuna auki ja otti esiin matkapuhelimen.
Olin silloin leikkaamassa pensasaitaa tontillani F xxx; hän ajoi tieni eteen kävelijänä, sammutti moottorin ja kutsui minua varkaaksi, koska minulla ei ole tonttia täällä.
Hänen vaimonsa oli silloin autossa hänen kanssaan (ulkonäöltään täysin erilainen kuin henkilö, jonka hän yritti lavastaa vaimonsa tilalle).
TK xxxxM -ajoneuvon kuljettaja sanoi minulle: ”Siirry syrjään, varas, sillä sinulla ei ole tonttia täällä, ja otan sinusta kuvan tämän auton edessä.”
Käskin häntä: ”Kielän sinua ottamasta kuvaa, olen auton edessä.”
Hän ei reagoinut mihinkään, edes kun sanoin ja näytin puhelimen, josta olin soittanut poliisille.
Hän puhui kuin jousipyssy, samaa asiaa yhä uudelleen.
Vasta kun huusin hänelle: "POISTU TÄÄLTÄ!", hän reagoi!
Hän pudotti puhelimensa autoon ja käynnisti moottorin.
Minä hyppäsin silloin pois auton luota.
Hän lähti liikkeelle, mutta käänsi ohjauspyörän minua kohti, ajoi päälleni ja veti minua autollaan sen kylkeä pitkin ajosuuntaan.
Muistan vain, että kun hän kaatui, hänen peilinsä irtosi.
Kun nousin ylös, puhelu oli vielä kesken.
Sanoin kuljettajalle: ”Menitte liian pitkälle.” ”Menitte liian pitkälle, ajoitte eteenpäin.”
Hän sanoi minulle: ”Ei mitään tapahtunut.”
Hän sanoi vaimolleen: ”Mene tontille.”
Hän asensi peilin kotelon paikalleen, käynnisti moottorin ja alkoi peruuttaa.
Sillä välin puhuin hätänumeroon ja otin kuvia siitä, kuinka hän pakeni tapahtumapaikalta ja missä kunnossa ajoneuvo TK xxxxx M oli.
He pakenivat samaan kujalle, josta olivat lähteneet aiemmin, kun aloin työstää pensasaitaa.
Noin puolen tunnin kuluttua TK xxxx M -auton kuljettajan ajoneuvo ajoi ulos tästä kujasta vaimonsa ohjaamana.
TK xxxx M:n kuljettajan vaimo heilutti minulle kädellään ja nousi autoon takapenkille.
He eivät selittäneet, mistä oli kyse.
Miksi he kiertelivät niin monissa kujissa, kun heillä oli tontti toisessa paikassa?
He eivät antaneet minulle mitään apua.
Kello 19.45 jälkeen W ja L saapuivat molemmat uudelleen; W vaati minua allekirjoittamaan asiakirjat, jotka koskivat väitettyä vahinkoa hänen ajoneuvossaan TK xxxx M.
Annoin kohteen ja tontin numeron ja osoitin tonttini, jonka alla minua oli suoraan hyökätty.
En ollut liikkunut paikalta lainkaan kärsimieni vammojen vuoksi ja pysyin siellä, kunnes poliisi saapui, jonka olin itse heti kutsunut
Poliisin läsnä ollessa hän kieltäytyi kertomasta, missä hänen tonttinsa sijaitsee:
: "Se ei ole mahdollista"
Järkevää syytä, miksi hän ilmestyi tonttini F xxx alle
ja miksi hän pakeni onnettomuuspaikalta liikennealueelta antamatta apua uhrille.
Tuomion perusteluista sain tietää, että huolimatta ilmoittamistani korjauksista minulle syntyi oikeudessa kolmas lapsi.
Kävi myös ilmi, että enintään 2,5 m leveälle tonttien väliselle kujalle mahtuu rinnakkain kaksi ajoneuvoa, minun ja W:n.
Kävi myös ilmi, että syytekirjelmän perustana oli se, että vain apusyyttäjä oli ainoana nähnyt mustan naisen tai mustapukuisen henkilön, mitä hän ei pystynyt selittämään millään loogisella tavalla.
Ps. Jos joku haluaa, voin lähettää skannatut kopiot oikeudenkäyntiasiakirjoista.
Ystävällisin terveisin
Grzegorz Pióro
503027213