Hei rakkaat ystävät,

Nimeni on Joachim ja asun perheeni kanssa Vietnamissa. Nelivuotiaalla pojallamme todettiin hiljattain leukemia, ja hän on jo aloittanut hoidon. Perheenä meidän on kuitenkin mahdotonta kantaa näitä kustannuksia yksin. Vaimoni työskentelee siivoojana hotellissa ja minä freelancerina - tämä ei riitä kattamaan elinkustannuksiamme ja nyt myös poikamme hoidon kustannuksia (25 000 euroa).

Siksi pyydämme teiltä lahjoituksia. Jokainen yksittäinen lahjoitus voi auttaa meitä pelastamaan poikamme hengen. On vaikeaa pyytää apua, mutta meillä ei ole muuta vaihtoehtoa - haluamme tehdä kaikkemme, jotta poikamme paranisi.

Seuraavalta sivulta löydät kaikki tiedot, joita tarvitset tukeaksesi meitä. Pienetkin summat voivat auttaa.

Kiitos paljon ystävällisyydestänne ja tuestanne.

Joachim

-----

Hyvät ystävät,

Nimeni on Joachim ja asun perheeni kanssa Vietnamissa. Valitettavasti nelivuotias poikamme sai hiljattain leukemiadiagnoosin, ja hänen hoitonsa on jo alkanut. Meillä ei ole perheenä varaa kattaa kaikkia hänen hoitoonsa liittyviä kustannuksia. Vaimoni työskentelee hotellin taloudenhoitajana ja minä freelancerina, mutta tulomme eivät riitä kattamaan jokapäiväisiä menojamme, saati sitten poikamme (25 000 euron) sairaanhoitokuluja.

Siksi pyydämme apuanne ja tukeanne. Pienikin lahjoitus, jonka voitte tehdä, olisi erittäin tervetullut ja auttaisi meitä pelastamaan poikamme hengen. Tiedämme, ettei ole helppoa pyytää rahaa, mutta meillä ei ole muuta vaihtoehtoa. Haluamme tehdä kaikkemme auttaaksemme poikamme parantumaan.

Löydät kaikki tarvittavat tiedot lahjoituksen tekemistä varten seuraavalta sivulta. Pienelläkin summalla voi olla merkitystä.

Kiitos paljon ystävällisyydestänne ja tuestanne.

Joachim