id: umgjcz

Tue näyttelyä Baltian yliopistosta / Baltic Univ.

Tue näyttelyä Baltian yliopistosta / Baltic Univ.

 
Guntis Berzins

LV

Alkuperäinen Latvian teksti käännetty Suomalainen

Näytä alkuperäinen latvian teksti

Alkuperäinen Latvian teksti käännetty Suomalainen

Näytä alkuperäinen latvian teksti

Kuvaus

Muistakaamme Baltian yliopistoa! / Let's Remember the Baltic University!

 

[Katso englanninkielinen teksti alempana]

Tiesittekö, että pian toisen maailmansodan päättymisen jälkeen, keväällä 1946, sodan tuhoamassa Hampurissa Saksassa, maanpakoon joutuneet Latvian yliopiston opettajat perustivat yhdessä virolaisten ja liettualaisten kanssa korkeakoulun – Baltian yliopiston? Toisen maailmansodan päätyttyä lukemattomissa pakolaisleireissä Saksassa oli nuoria miehiä ja naisia Baltian maista, jotka oli aikoinaan kutsuttu Saksan armeijaan ja joiden koulutus oli keskeytynyt. Baltian yliopiston tavoitteena oli antaa näille nuorille mahdollisuus jatkaa opintojaan ja siten myös toivoa paremmasta tulevaisuudesta.


Varainkeruukampanja tukee näyttelyä tästä ainutlaatuisesta ilmiöstä. Yliopisto, joka myöhemmin siirrettiin Hampurista läheiseen Pinnebergiin, toimi kolme ja puoli vuotta – syyskuuhun 1949 asti. Siinä oli kahdeksan tiedekuntaa, ja sen olemassaolon aikana siellä opiskeli yli 2000 opiskelijaa kolmesta Baltian maasta.Yliopisto toimi UNRRA:n (Yhdistyneiden Kansakuntien avustus- ja jälleenrakennusjärjestön) ja Brittiläisen vyöhykkeen sotilashallinnon alaisuudessa.

 

Näyttely järjestetään Latvian kansalliskirjastossa Riiassa, Latviassa. Se avataan 15. huhtikuuta 2026, ja se on avoinna tämän vuoden 31. elokuuta asti.

 

Näyttelyn aloitteentekijä on Guntis Bērziņš, entinen tietoliikenneinsinööri ja opiskelijayhdistys Fraternitas Cursican edustaja, jonka vanhemmat toimivat yliopistossa opetushenkilöstönä. Näyttelyn järjestää opiskelijayhdistys Fraternitas Cursica yhteistyössä Latvian kansalliskirjaston tukiyhdistyksen kanssa, ja se pidetään Latvian kansalliskirjastossa. Näyttelyn järjestäjäryhmässä toimivat myös Latvian kansalliskirjaston tukiyhdistyksen johtaja Kārina Pētersone, taiteilija ja lavastaja Kristīne Jurjāne, ja näyttelyn kuraattorina toimii historioitsija Alvils Zauers. Näyttelystä vastaava organisaatio, latvialainen opiskelijayhdistys Fraternitas Cursica, perustettiin vuonna 1947 Baltian yliopistossa, ja sitä tukevat neljä muuta Baltian yliopistossa perustettua latvialaista opiskelijayhdistystä –Spidola, Zinta, Fraternitas Imantica ja Gersicania – sekä yksityiset lahjoittajat.

 

Muistakaamme Baltian yliopisto!

 

Tiesitkö, että pian toisen maailmansodan päättymisen jälkeen, keväällä 1946, sodan runtelemassa Hampurissa Saksassa, Latvian yliopiston maanpaossa olleet opettajat perustivat yhdessä virolaisten ja liettualaisten kanssa korkeakoulun – Baltian yliopiston? Toisen maailmansodan lopussa lukuisissa pakolaisleireissä Saksassa asui nuoria miehiä ja naisia Baltian maista, jotka oli kutsuttu Saksan sotaponnistuksiin ja joiden koulutus oli keskeytynyt. Baltian yliopiston tavoitteena oli antaa näille nuorille mahdollisuus jatkaa opintojaan ja siten myös toivoa paremmasta tulevaisuudesta.

 

Varainkeruukampanja tukee tätä ainutlaatuista ilmiötä käsittelevää näyttelyä. Yliopisto, joka myöhemmin siirrettiin Hampurista läheiseen Pinnebergiin, toimi kolme ja puoli vuotta syyskuuhun 1949 asti. Siinä oli kahdeksan tiedekuntaa, ja sen olemassaolon aikana siellä opiskeli yli 2 000 opiskelijaa kolmesta Baltian maasta. Yliopisto toimi UNRRA:n (Yhdistyneiden Kansakuntien avustus- ja jälleenrakennusvirasto) ja Britannian vyöhykkeen sotilashallinnon alaisuudessa.

 

Näyttely järjestetään Latvian kansalliskirjastossa Riiassa, Latviassa. Se avataan 15. huhtikuuta 2026 ja on avoinna tämän vuoden 31. elokuuta asti.

 

Näyttelyn aloitteentekijä on Guntis Bērziņš, entinen tietoliikenneinsinööri ja opiskelijayhdistys Fraternitas Cursicanedustaja , jonka vanhemmat työskentelivät yliopiston opettajina. Näyttelyn järjestää opiskelijayhdistys Fraternitas Cursica yhteistyössä Latvian kansalliskirjaston tukiyhdistyksen kanssa, ja se pidetään Latvian kansalliskirjastossa. Näyttelyn toimeenpanokomiteaan kuuluvat myös Latvian kansalliskirjaston tukiyhdistyksen johtaja Kārina Pētersone, taiteilija ja lavastaja Kristīne Jurjāne, ja näyttelyn kuraattorina toimii historioitsija Alvils Zauers. Näyttelyn järjestäjä, latvialainen opiskelijayhdistys Fraternitas Cursica, perustettiin vuonna 1947 Baltian yliopistossa, ja sitä tukevat neljä muuta Baltian yliopistossa perustettua latvialaista opiskelijayhdistystä – Spidola, Zinta, Fraternitas Imantica ja Gersicania – sekä yksityiset lahjoittajat.


Kommentit

 
2500 merkit
Zrzutka - Brak zdjęć

Ei vielä kommentteja, kommentoi ensimmäisenä!

Turvallisuus on meille ensisijaisen tärkeää. Jos sinulla on huolenaiheita, ilmoita tästä varainkeruusta käyttämällä