(ENG)

Hei, olen Aaron, olen puolalainen taiteilija ja olen transsukupuolinen. Yläleikkaus on olennainen askel siirtymäprosessissani, joka auttaa mielenterveyttäni ja yleistä toimintakykyäni.

Olen 18-vuotias ja valmistun tänä vuonna lukiosta. Olen ollut ulkona noin 5 vuotta ja olen aloittanut lääketieteellisen siirtymisen (HRT) vuoden 2024 alusta, olen myös muuttamassa laillisesti nimeäni ja sukupuolimerkkiäni ja olen ollut noin vuoden ajan.

Helmikuun 12. päivänä minulla oli ensimmäinen konsultaationi koskien yläosan leikkausta, minut on hyväksytty DI-leikkaukseen (kaksinkertainen viiltoleikkaus https://www.genderconfirmation.com/double-incision-top-surgery/) Uniestetica-klinikalla (https://uniestetica.pl/) Krakovassa, tohtori Klaudia Libondin ja tohtori Guido Libondin valvonnassa. Leikkauspäiväksi on sovittu 16. elokuuta.

Itse leikkaus maksaa 18 900 zlotya, minkä lisäksi lisämaksua peritään kaikista lääketieteellisistä tutkimuksista ja tarkastuksista, jotka maksavat 1050 zlotya, sekä tarvittavista tarvikkeista, joita joudun käyttämään paranemismatkan aikana, kuten silikonisidoksista, geeleistä ja lääkkeistä, tai tavaroista, jotka auttavat minua toimimaan leikkauksen jälkeen, kuten rintalastan poiston jälkeisestä tyynystä, vartalopyyhkeistä tai käsibideestä.

Asetin rahankeräystavoitteeksi 5000 euroa, mikä on noin 20 700 zlotya, mutta tiedän, etten todennäköisesti kerää koko summaa. Minulla on jonkin verran rahaa säästössä, mutta taloudellinen tilanteeni ei ole ihanteellinen, ja olisin kiitollinen kaikesta avusta, pienimmätkin lahjoitukset merkitsisivät minulle paljon.

Haluan kiittää kaikkia etukäteen, tämä on minulle suuri askel ja tiedän, että tulen olemaan hyvin kiitollinen kaikesta avusta.

(FI)

Hei, nimeni on Aaron, olen taiteilija ja transsukupuolinen henkilö. Rintaleikkaukseni (kaksoisrintojen poisto) on minulle välttämätön askel siirtymäprosessissani, joka auttaa mielenterveyttäni ja päivittäistä toimintakykyäni.

Olen 18-vuotias ja valmistun lukiosta tänä vuonna. Olen ollut syrjäytynyt noin 5 vuotta ja aloittanut lääketieteellisen siirtymän (HRT) vuoden 2024 alussa, olen myös ollut oikeudellisesti muuttamassa nimeäni ja tietojani noin vuoden ajan.

Helmikuun 12. päivänä minulla oli ensimmäinen leikkausta koskeva konsultaatio, minut kelpuutettiin DI-leikkaukseen (kaksoisleikkaus https://www.genderconfirmation.com/double-incision-top-surgery/) Uniestetica-klinikalla (https://uniestetica.pl/) Krakovassa, Puolassa, tohtori Klaudia Libondin ja tohtori Guido Libondin ohjauksessa. Leikkauspäivämääräni on sovittu 16. elokuuta.

Itse leikkaus maksaa 18 900 puntaa, minkä lisäksi lisämaksua peritään kaikista lääketieteellisistä tutkimuksista ja tarkastuksista, jotka maksavat 1050 puntaa, sekä välttämättömistä tarvikkeista, joita tarvitsen toipumisprosessin aikana, kuten silikonisidoksista, geeleistä ja lääkkeistä, tai tavaroista, jotka auttavat minua toimimaan leikkauksen jälkeen, kuten rinnanpoistotyynystä, vartalopyyhkeistä tai käsibideestä.

Olen asettanut varainkeruutavoitteekseni 5 000 euroa eli noin 20 700 puntaa, mutta tiedän, etten todennäköisesti pysty keräämään koko summaa. Minulla on jonkin verran rahaa säästössä, mutta taloudellinen tilanteeni ei ole ihanteellinen, ja olisin kiitollinen kaikesta avusta, sillä pienimmätkin lahjoitukset merkitsevät paljon.

Haluaisin kiittää kaikkia etukäteen, tämä on minulle suuri askel, ja tiedän, että olen hyvin kiitollinen kaikesta tuesta.