id: s7jpnf

🎾 Tukea paikallista Sachsen-Anhaltin yhtyeen albumi- ja kiertueprojektia

🎾 Tukea paikallista Sachsen-Anhaltin yhtyeen albumi- ja kiertueprojektia

 
Ganna Lomakova

PL

AlkuperÀinen Saksan teksti kÀÀnnetty Suomalainen

NÀytÀ alkuperÀinen saksan teksti

AlkuperÀinen Saksan teksti kÀÀnnetty Suomalainen

NÀytÀ alkuperÀinen saksan teksti

Kuvaus

Saksa:

🎾 Auta meitĂ€ ÀÀnittĂ€mÀÀn albumimme ja lĂ€htemÀÀn kiertueelle – yksi paikallinen unelma kerrallaan!


Olemme Something, Something – vielĂ€ tuntematon (mutta ehdottomasti unohtumaton) vaihtoehtorockbĂ€ndi Magdeburgista, Saksasta.

MeillĂ€ on suuria unelmia, 12 intensiivistĂ€ kappaletta – ja tĂ€smĂ€lleen nolla euroa bĂ€ndin tilillĂ€. VielĂ€. Ja tĂ€ssĂ€ te tulette mukaan kuvaan.


Tavoitteemme?

KerÀtÀ4 000 euroa, jotta voimme aloittaa debyyttialbumimme ÀÀnittÀmisen ja valmistautua ensimmÀiselle kiertueellemme joulukuussa 2025.

Kyse ei ole mistÀÀn rocktĂ€hti-fantasioista. Kyse on siitĂ€, ettĂ€ todistamme, ettĂ€ paikalliset bĂ€ndit ovat tĂ€rkeitĂ€ – ja ettĂ€ bĂ€ndi Sachsen-Anhaltista voi ravistella musiikkimaailmaa poistumatta osavaltiosta.


Haemme myös arvostettua Musik Initiative -apurahaa. Mutta – juonenkÀÀnne – he antavat meille 6 000 euroa vain, jos kerÀÀmme ensin itse 4 000 euroa. EikĂ€, tunneperĂ€iset luottotilit eivĂ€t lasketa.


Joten tÀssÀ me olemme:

Kaksi muusikkoa, yksi unelma, kasa mikrofoneja – ja vankka usko taiteeseen perustuvaan yhteisöön.

Olitpa ystĂ€vĂ€, fani tai vain joku, joka haluaa tukea ulkopuolisia – panoksellasi autat meitĂ€:


‱ ÄÀnittĂ€mÀÀn albumimme ammattimaisesti Sachsen-Anhaltissa

‱ Miksata ja masteroida 12 rehellistĂ€, raakaa kappaletta

‱ kattaa ensimmĂ€iset kiertuekulut – jotta voimme viedĂ€ musiikkimme sinne, missĂ€ sitĂ€ usein kaivataan: pieniin kaupunkeihin


Miksi tÀmÀ on tÀrkeÀÀ:

TĂ€mĂ€ bĂ€ndi syntyi jamisessiossa Flower Power -musiikkibaarissa, kun erĂ€s tyttö ilmestyi paikalle tekemÀÀn vĂ€hĂ€n tahatonta meteliĂ€ – ja pÀÀtyi lopulta ”soittamaan kahdelle tyypille, jotka oikeastaan halusivat vain mennĂ€ kotiin”.

Huvin vuoksi hĂ€n sanoi: ”Tarvitsen bĂ€ndin.” Toinen miehistĂ€ otti tĂ€mĂ€n vakavasti – ja otti hĂ€nen numeronsa. Loppu? SiitĂ€ tuli Something, Something.


SiitĂ€ lĂ€htien tĂ€mĂ€ projekti on ollut pelastusrenkaana – paikkana ilmaisulle, parantumiselle ja raakalle luovuudelle.


MeillÀ ei ole levytyssopimusta. Ei sijoittajia.

Mutta meillÀ on rohkeutta, kappaleita ja Magdeburgin auringonpaistetta sydÀmessÀmme.

Uskomme tarinoihin, jotka kuulostavat aidoilta. Musiikkiin, joka kuulostaa elÀmÀltÀ. Ja skeneen, jolla on merkitystÀ myös ilman BerliiniÀ tai L.A:ta.



MitÀ saat vastineeksi

Sen lisÀksi, ettÀ saat ikuisen rakkautemme ja mahtavan maininnan bÀndin nimissÀ lopputeksteissÀ?


Varhaisen pÀÀsyn kappaleisiin

Rajoitettuja fanituotteita

Kutsut salaisiin keikkoihin (kyllÀ, olemme vÀhÀn salaperÀisiÀ)

Ja sen lÀmpimÀn, pehmeÀn tunteen, ettÀ olet osa jotain upeaa


Joten...

Jos olet koskaan uskonut musiikkiin, joka ei noudata sÀÀntöjÀ,

jos olet koskaan kannustanut paikallista bÀndiÀ,

Jos haluat joskus sanoa: „Olin mukana jo ennen kuin se alkoi“ –


Tue meitÀ. Liity mukaan. TehdÀÀn yhdessÀ meteliÀ.


Koska #localbandsmatter Ja sinÀkin.


English:

🎾 Auta meitĂ€ ÀÀnittĂ€mÀÀn albumimme ja lĂ€htemÀÀn kiertueelle – yksi paikallinen unelma kerrallaan


Hei. Olemme Something, Something – vielĂ€ tuntematon (mutta ehdottomasti unohtumaton) vaihtoehtorockbĂ€ndi Magdeburgista, Saksasta. MeillĂ€ on suuria unelmia, 12 intensiivistĂ€ kappaletta ja tĂ€smĂ€lleen nolla euroa bĂ€ndin tilillĂ€. Toistaiseksi. SiinĂ€ sinĂ€ astut kuvaan.


Tavoitteemme?

KerĂ€tĂ€ 4 000 euroa, jotta voimme aloittaa debyyttialbumimme ÀÀnittĂ€misen ja valmistautua ensimmĂ€iselle kiertueellemme, jonka haluamme aloittaa joulukuussa 2025. Kyse ei ole vain siitĂ€, ettĂ€ jahtaisimme jotain hĂ€mĂ€rÀÀ rokkistarafantasiaa. Kyse on siitĂ€, ettĂ€ todistamme paikallisten bĂ€ndien merkityksen – ja ettĂ€ bĂ€ndi Sachsen-Anhaltista voi ravistella musiikkimaailmaa poistumatta kotoa.


Haemme myös arvostettua Initiative Musik -apurahaa. Mutta – juonenkÀÀnne – he eivĂ€t anna meille 6 000 euroa, ellei voimme osoittaa, ettĂ€ olemme jo kerĂ€nneet 4 000 euroa itse. EikĂ€, tunneperĂ€iset luottotilit eivĂ€t lasketa.


Joten tÀssÀ olemme:

Kaksi muusikkoa, yksi unelma, kourallinen mikrofoneja ja vahva usko yhteisölliseen taiteeseen. Olitpa sitten ystÀvÀ, fani tai vain joku, joka rakastaa heikompien tukemista, tukesi auttaa meitÀ:


- ÄÀnittĂ€mÀÀn albumimme ammattimaisesti itse ja miksamaan ja masteroimaan sen ammattistudiossa Saxony-Anhaltissa

- 12 alkuperÀiskappaleen albumi, johon olemme panneet sielumme, sekÀ mainoskulut

- Kattaa varhaisen kiertueen kustannukset, jotta voimme tuoda tĂ€mĂ€n musiikin ihmisille – erityisesti pieniin kaupunkeihin, joissa ei ole tarpeeksi live-musiikkia


Miksi tÀmÀ on tÀrkeÀÀ


TĂ€mĂ€ bĂ€ndi syntyi jamisessiossa Flower Powerissa Magdeburgissa, jonne yksi tyttö saapui tekemÀÀn tahatonta meteliĂ€ – ja pÀÀtyi”soittamaan kahdelle kaverille, jotka oikeastaan halusivat mennĂ€ kotiin”. VitsinĂ€ hĂ€n sanoi: ”Tarvitsen bĂ€ndin.” Yksi noista kavereista otti hĂ€net vakavasti – ja pyysi hĂ€nen numeronsa. Loppu? SiitĂ€ tuli Something, Something.


SiitĂ€ lĂ€htien tĂ€stĂ€ projektista on tullut elinehto – tila ilmaisulle, parantumiselle ja raakalle luovuudelle.


MeillÀ ei ole levytyssopimuksia. MeillÀ ei ole suuria sijoittajia.

MeillÀ on sen sijaan rohkeutta, kappaleita ja Magdeburgin auringonpaistetta sydÀmissÀmme.

Uskomme todellisilta tuntuviin tarinoihin. Kappaleisiin, jotka kuulostavat elÀmÀltÀ. Ja sellaisen musiikkikulttuurin rakentamiseen, joka ei tarvitse BerliiniÀ tai Los Angelesia tuntemaan itsensÀ tÀrkeÀksi.


MitÀ tarjoamme vastineeksi


Ikuisen rakkautemme ja bÀndin maininnan tekijÀtiedoissa lisÀksi? Tarjoamme:


- Varhaisen pÀÀsyn kappaleisiin

- Rajoitetun erÀn fanituotteita

- Kutsut salaisiin keikkoihin (kyllÀ, olemme niin salaperÀisiÀ)

- Ja sen lÀmpimÀn, hyvÀn olon, kun tiedÀt auttaneesi jotain kaunista alkamaan


Joten



Jos olet koskaan uskonut musiikkiin, joka ei noudata sÀÀntöjÀ,

Jos olet koskaan kannustanut paikallista bÀndiÀ, joka yrittÀÀ saada homman toimimaan,

Jos haluat sanoa, ettĂ€ *olit mukana jo ennen kuin kaikki alkoi*—


**Liity joukkoomme. Tue meitÀ. TehdÀÀn yhdessÀ meteliÀ.**


Koska #localbandsmatter Ja niin olet sinĂ€kin. â€ïžâ€đŸ”„â˜€ïžâ˜ïžâ­đŸȘđŸŠˆđŸŠŸđŸ‹đŸŒ»đŸŒșđŸŽ¶


Kommentit

 
2500 merkit
Zrzutka - Brak zdjęć

Ei vielÀ kommentteja, kommentoi ensimmÀisenÀ!

Turvallisuus on meille ensisijaisen tÀrkeÀÀ. Jos sinulla on huolenaiheita, ilmoita tÀstÀ varainkeruusta kÀyttÀmÀllÀ