Emme aio lähteä Gazasta – auttakaa meitä selviytymään
Emme aio lähteä Gazasta – auttakaa meitä selviytymään
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Päivitykset11
-
Hei, olen Mohammed Gazasta. Perheeseeni kuuluu neljä jäsentä. Olen 36-vuotias, Wissam on 26, Sham on 4 ja Omar on 4 kuukautta vanha. Ennen sotaa minulla oli talo ja ompelimo. Elämä oli ihanaa.
Asumme Gazan pohjoisosassa. 7. lokakuuta tapahtumien jälkeen jouduimme pakenemaan Gazan eteläosaan. Menimme keskialueelle, Maghazin leirille, jossa asuimme kolme kuukautta. Sitten meidät siirrettiin Rafahiin, jossa asuimme teltassa viisi kuukautta. Sen jälkeen meidät siirrettiin Khan Younisin Al-Mawasi-alueelle, jossa asuimme teltassa kahdeksan kuukautta. Palasimme Gazaan 25. tammikuuta 2025. Kun palasimme, kaikki oli tuhoutunut. Perheelläni ei ollut paikkaa, jossa asua. Menin isäni ja veljieni luo asumaan pieneen huoneeseen. Talvella sade tuli sisään, ja kesällä emme kestäneet kuumuutta, hyttysiä ja hyönteisiä. Päivät kuluivat, kunnes koitti nälänhätä, jonka koko maailma näki. Riskasimme henkemme saadaksemme jauhoja ruokkiaksemme tyttäreni ja vaimoni, joka oli raskaana nuorimmasta lapsestamme, Omarista. Kuukausia kului nälänhädän, pommitusten ja päivittäisten tappojen keskellä. Tyttäreni Shamin kolmantena syntymäpäivänä, 11. syyskuuta 2025, jouduimme pakenemaan pommitusten ja kuoleman alla. Menimme keskusleireille, missä löysin itseni asuvan teltasta kadulla. Kestimme teltassa elämisen vaikeudet 40 päivän ajan. Sen jälkeen palasimme Gazaan ja löysimme perheemme kodin pahoin vaurioituneena ja romahtamisen partaalla. Asumme siellä nyt, alttiina kuolemalle milloin tahansa. Meitä ovat vaivanneet myös jyrsijöiden ja rottien levittämät taudit. Etsin kuukausittaista apua, jotta voin vuokrata asunnon ja suojella pieniä lapsiani sairauksilta.
Sodan takia meillä ei ole mitään jäljellä. Talomme ja tehtaamme tuhoutuivat.
Lisää päivityksiä ja pidä tukijat ajan tasalla kampanjan edistymisestä.
Tämä lisää varainhankintasi uskottavuutta ja lahjoittajien sitoutumista.
Kuvaus
Auta Mohammadin perhettä selviytymään Gazan kriisistä
Nimeni on Mohammad Abdel-Halim Rashid Al-Dalu.
Olen 34-vuotias, ammatiltani räätäli, ja asun Gazassa, tarkemmin sanottuna Al-Nasrin kaupunginosassa. Olen aviomies, isä ja poika. Minulla on kaunis 3-vuotias tytär nimeltä Sham, ja vaimoni on tällä hetkellä raskaana. Olemme kymmenhenkinen perhe – vanhempani, kahdeksan sisarusta ja lapsemme – ja elämme kaikki käsittämättömissä olosuhteissa.
Ennen 7. lokakuuta elämämme oli yksinkertaista mutta rauhallista. Mutta sinä päivänä kaikki muuttui. Kotimme pommitettiin. Meidät pakotettiin lähtemään kodeistamme. Vanhempi veljeni otettiin vangiksi. Siitä lähtien elämämme on ollut päivittäistä pelkoa, nälkää ja kärsimystä.
⸻
Asumme nyt teltassa. Meillä ei ole mitään.
Asumme nyt kankaasta tehdyssä hätämajoituksessa, alttiina kuumuudelle, kylmälle ja sodan vaaroille. Meillä ei ole pääsyä puhtaaseen veteen, sähköön tai säännölliseen ruokaan. Terveydenhuoltoa ei ole – mikä on elintärkeää raskaana olevalle vaimolleni ja pienelle tyttärelleni.
Gaza on nyt yksi maailman kalleimmista paikoista. Koska työmahdollisuuksia ei ole ja hinnat ovat nousseet pilviin saarron ja monopolien vuoksi, minulla ei ole varaa edes perustarpeisiin. En voi ostaa maitoa tyttärelleni. En voi maksaa lääkkeitä. En voi taata perheelleni turvallista paikkaa nukkua.
⸻
Tarvitsemme apuanne selviytyäksemme
Tarvitsemme noin 4000 dollaria kuukaudessa pelkästään selviytyäksemme – tämä kattaa:
• Ruoka ja puhdas vesi perheelleni
• Terveydenhuollon, erityisesti lapsilleni ja raskaana olevalle vaimolleni
• Turvallisemman suojan kaukana vaarallisimmista alueista
Jokainen lahjoittamasi dollari auttaa minua pitämään perheeni hengissä. Jokainen lahjoitus tarkoittaa ruokaa lapselleni, lääkkeitä raskaana olevalle vaimolleni ja toivoa uudesta päivästä.
⸻
Kaikille hyväsydämisille ihmisille:
Yritä kuvitella, että kyseessä olisit sinä – sinun lapsesi, puolisosi, kotisi. Etkö haluaisi, että joku välittäisi? Toimisi?
En pyydä ylellisyyttä – pyydän vain elämää.
Lahjoituksesi, olipa se kuinka pieni tahansa, voi todella pelastaa meidät.
⸻
Ole hyvä ja lahjoita. Ole hyvä ja jaa.
Sinä voit olla syy siihen, että lapsi selviää tästä sodasta. Sinä voit auttaa palauttamaan arvokkuuden kriisin murtamalle perheelle.
Kiitän teitä sydämeni pohjasta. Toivon, että ystävällisyytenne palkitaan rauhalla ja onnellisuudella.
Mohammad Al-Dalu
Gaza, Palestiina
Lisää kommentti
